In private — наедине, без посторонних, не при всех. Could we discuss the feedback in private? — обсудим замечания без свидетелей, хоть в кабинете, хоть по телефону. Про комиссию или совет — «на закрытом заседании»: the committee met in private.
Хотите использовать in private в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
speak, discuss, meet or do something + in private
- Could we discuss the feedback in private after the rehearsal?
- The committee met in private before announcing its decision.
- She prefers to practise difficult passages in private before playing for friends.
Что изменилось
Первый вариантCould I speak to you in personal for a moment?
После правкиCould I speak to you in private for a moment?
«Поговорить лично» подталкивает к in personal, но такого оборота нет. Если важно, чтобы рядом не было других людей, нужно in private. Если важно встретиться вживую, а не переписываться, — in person.
In person — лично, вживую: let's meet in person. Такая встреча может пройти и при всех. In public — наоборот, на людях: don't criticise him in public. In secret сильнее in private: о самом действии никто не должен узнать.
Ваша очередь
I would rather discuss the complaint ___, not in front of the whole team.
Показать ответ
in private — Главное здесь — чтобы рядом не было команды, это in private. In person говорит лишь о том, что разговор вживую, а при ком — не уточняет.
Попросите коллегу обсудить один рабочий вопрос без посторонних и предложите время — с in private.
Could we discuss the revised schedule in private before the team meeting?
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.