in private는 '다른 사람 없이, 따로, 남들 앞이 아니라'라는 뜻입니다. Could we discuss the feedback in private?는 다른 사람 없이 피드백을 이야기하자는 말로, 사무실에서든 전화로든 상관없습니다. 위원회나 이사회에 쓰면 '비공개로': the committee met in private.
in private, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
speak, discuss, meet or do something + in private
- Could we discuss the feedback in private after the rehearsal?
- The committee met in private before announcing its decision.
- She prefers to practise difficult passages in private before playing for friends.
수정 이유
처음 문장Could I speak to you in personal for a moment?
수정한 문장Could I speak to you in private for a moment?
'개인적으로 얘기하다'를 떠올리면 personal을 붙여 in personal이라고 쓰기 쉽지만, 이런 표현은 없습니다. 주변에 다른 사람이 없는 게 중요하면 in private, 메시지가 아니라 얼굴을 보고 만나는 게 중요하면 in person입니다.
in person은 '직접, 대면으로': let's meet in person. 이런 만남은 여러 사람 앞에서 해도 됩니다. in public은 반대로 '사람들 앞에서': don't criticise him in public. in secret은 in private보다 강해서 그 행동 자체를 아무도 몰라야 합니다.
직접 해 보세요
I would rather discuss the complaint ___, not in front of the whole team.
정답 보기
in private — 팀원들 앞이 아닌 곳이 핵심이므로 in private입니다. In person은 대면이라는 것만 말할 뿐, 누가 함께 있는지는 말하지 않습니다.
동료에게 업무 문제 하나를 따로 이야기하자고 부탁하고 시간을 제안해 보세요. in private를 넣어서요.
Could we discuss the revised schedule in private before the team meeting?
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.