In full swing — в самом разгаре, вовсю: событие или работа уже развернулись и идут на полную. By midday the market was in full swing — к полудню рынок кипел. Preparations are in full swing — подготовка идёт полным ходом. Swing — размах, как у качелей, раскачавшихся до предела.
В какой ситуации вы бы сказали in full swing?
Напишите предложение — проверим, подходит ли выражение к ситуации, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
an event / activity is in full swing; preparations are in full swing
- By midday, the street market was in full swing.
- Preparations for the school play are in full swing this week.
- The renovation was in full swing, with builders working on every floor.
Что изменилось
Первый вариантPreparations for the festival are at full swing.
После правкиPreparations for the festival are in full swing.
Рядом живут at full speed и at full volume, и предлог хочется взять оттуда. Но swing в этой идиоме стоит с in: in full swing. Заменили at на in, и выражение стало устойчивым.
Up and running — «запущено и работает», без намёка на оживление: The new website is up and running. In full swing — уже кипит, в разгаре: The party was in full swing when we arrived. Under way — просто «началось, идёт»: Work is under way.
Ваша очередь
Use the idiom for a very active stage: The exhibition preparations are ___ full swing.
Показать ответ
in — Идиома — in full swing. At подсказывают похожие at full speed и at full volume, но здесь он не подходит.
Опишите праздник, ярмарку или ремонт, который был в самом разгаре, когда вы туда пришли.
Rehearsals are in full swing, and music can be heard from every room in the centre.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.