In brief — вкратце, короче говоря: дальше будет только главное. In brief, we need another room and two more volunteers — короче, нужна ещё комната и пара волонтёров. Так же подписывают сжатые сводки: news in brief — новости коротко. Звучит нейтрально, подходит и для письма, и для эссе.
Хотите использовать in brief в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
In brief, + summary / explain or describe + something + in brief
- In brief, we need another room and two more volunteers.
- The notice describes the new parking arrangements in brief.
- Here is the week's news in brief, starting with the library reopening.
Что изменилось
Первый вариантShortly speaking, the trial worked, but the equipment was too expensive.
После правкиIn brief, the trial worked, but the equipment was too expensive.
«Короче говоря» хочется перевести дословно: shortly speaking. Но shortly значит «вскоре»: shortly after lunch — вскоре после обеда, и фраза звучит как «вскоре говоря». Итог вводят in brief или in short.
In short — тоже «короче говоря», но чаще подводит итог сказанному: In short, it was a disaster. In brief ещё и описывает формат: describe the plan in brief — изложить план вкратце. Противоположность — in detail, подробно.
Ваша очередь
Choose the natural opening: ___, the trial worked, but it cost too much.
Показать ответ
In brief — Нужен оборот «короче говоря» — это In brief. Shortly значит «вскоре» и итог не вводит.
Подведите итог рабочей встречи одним предложением: начните с in brief и оставьте только главное решение.
In brief, the exhibition will open on Saturday, with free entry for local schools.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.