As yet — пока, до сих пор, на данный момент: no opening date has been announced as yet — дату открытия пока не объявили. Почти всегда рядом отрицание или слова unknown, unconfirmed, undecided. Звучит официально; в разговоре говорят not yet или so far.
Хотите использовать as yet в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
as yet + negative statement / as yet + unconfirmed, unknown, undecided
- No opening date has been announced as yet.
- The cause of the delay is as yet unknown.
- We have not received the revised document as yet.
Что изменилось
Первый вариантUntil now the cause is unknown.
После правкиThe cause is as yet unknown.
«До сих пор неизвестно» хочется перевести дословно: until now the cause is unknown. Но until now обычно значит «раньше было, а теперь уже нет»: until now I lived alone. Чтобы сказать, что причина неизвестна и сейчас, нужно as yet.
Not yet — короткий разговорный ответ: Has it arrived? Not yet. So far годится и для хороших новостей: so far, so good. As yet обычно про то, чего пока нет.
Ваша очередь
The team has not made a decision up to now: The date is ___ undecided.
Показать ответ
as yet — Решения до сих пор нет — значит, as yet undecided. No longer undecided означало бы, что дату уже выбрали.
Напишите короткое рабочее сообщение о дате или результате, который пока не подтверждён, — с as yet.
The venue is booked, but the final programme is as yet unconfirmed.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.