LetsWords
Выражения

At a time: перевод — «по одному», «за раз» и коварная буква s

По одному, по двое: one at a time, please. Добавьте к time одну букву — и вместо очереди у входа получится «иногда». А ещё at a time умеет считать минуты.

At a time — за один раз, одновременно: only three visitors can enter at a time — заходить можно по трое. One at a time — по одному, по очереди. С длительностью — «за один подход»: she works on the model for twenty minutes at a time — по двадцать минут за раз.

Хотите использовать at a time в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

one / two / a few at a time; an amount or duration + at a time

  • Only three visitors can enter at a time.
  • Upload one file at a time so the names are easier to check.
  • She works on the model for twenty minutes at a time.

Что изменилось

Первый вариантPlease bring the boxes two at time.

После правкиPlease bring the boxes two at a time.

В русском «по двое» нет ничего похожего на артикль, и a выпадает: two at time. Но в обороте a обязателен: two at a time. Без него фраза звучит обрубленной.

Cambridge Dictionary

At times — «иногда»: the work is boring at times. At the same time — одновременно, но без числа. One by one — один за другим, по очереди; one at a time подчёркивает лимит: больше одного нельзя.

Ваша очередь

You want people to enter in groups of two: Please come in two ___.

(at a time / at times)

Показать ответ

at a time — Нужно заходить группами по два — это two at a time. At times значит «иногда».

Напишите короткую инструкцию, сколько людей или вещей можно за один раз и почему, — с at a time.

Scan five pages at a time so the tray does not become overloaded.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.