LetsWords
Phrasal verbs

Come back: significado de voltar e diferença de go back

Come back significa voltar. Você sai para ir à loja e promete retornar em dez minutos: por que go back pode levar a conversa para o lugar errado?

Come back significa voltar, geralmente ao lugar onde está quem fala ou quem ouve, ou a um lugar assumido como referência: Come back soon! Também pode descrever uma lembrança que retorna: Her name suddenly came back to me.

Quer usar come back numa conversa?

Aprenda a usar palavras em inglês com segurança nas conversas

Começar a aprender

come back (from + place); come back home; come back to + place/topic; memory + comes back (to + person)

  • When are you coming back from your holiday in Spain?
  • Let's take a short break and come back to this question after lunch.
  • I hadn't spoken French for years, but it quickly came back to me in Paris.

O que mudou

Primeira versãoI usually come back to home at about seven.

Versão revisadaI usually come back home at about seven.

Home, quando indica destino depois de um verbo de movimento, não precisa de to: come back home, go home, get home. Outros destinos podem exigir a preposição: come back to the office. A correção retira to antes de home.

Cambridge Dictionary

Come back apresenta o retorno em direção ao lugar de referência da conversa: Come back here! Go back descreve a volta a outro lugar: I left my keys at the gym, so I went back for them. O ponto de vista de quem fala ou ouve ajuda a escolher entre come e go.

Sua vez

Wait here, I'm just popping to the shop. I'll ___ in ten minutes.

(come back / go back)

Mostrar resposta

come back — A pessoa sai para ir à loja e promete retornar ao local onde o interlocutor vai esperar: come back. Go back sugeriria a volta a outro lugar, por exemplo à própria loja.

Conte sobre uma viagem de que voltou recentemente. Diga de onde veio e qual foi a primeira coisa que fez ao chegar em casa.

When I came back from Kazan last Sunday, the first thing I did at home was water my plants.

Aprenda a usar palavras novas sem erros

Escreva frases com as palavras que está aprendendo. O LetsWords mostra erros de uso e gramática, sugere correções e explica os motivos no seu idioma nativo. As revisões ajudam a guardar o vocabulário.

Montar meu plano de prática

Pratique inglês de acordo com seu nível e objetivo, com correções e explicações em português.