food for thought는 '생각할 거리', '곱씹어 볼 만한 것'으로, 한번 생각해 볼 가치가 있는 사실, 질문, 아이디어입니다. 방문객 설문이 박물관에 food for thought about opening hours를 줬다면 운영 시간을 다시 생각해 보게 됐다는 뜻이죠. 제안에 That's food for thought라고 답하면 '흥미롭네요, 생각해 볼게요'라는 정중한 말이지만 결정은 아직입니다.
어떤 상황에서 food for thought라고 말할까요?
문장을 써 보세요 — 상황에 맞는 표현인지 확인하고 고칠 점을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
give someone food for thought; provide plenty of food for thought
- The visitor survey gave the museum team food for thought about opening hours.
- Her comparison of the two routes provided plenty of food for thought.
- That is food for thought, but we have not decided whether to change the schedule.
수정 이유
처음 문장The interview gave me food for thoughts about changing careers.
수정한 문장The interview gave me food for thought about changing careers.
thought는 my thoughts, a quick thought처럼 셀 수 있는 '생각'으로 먼저 배우다 보니 thoughts가 자연스러워 보입니다. 하지만 이 관용구에서 thought는 셀 수 없는 '사색, 숙고'라 s가 붙지 않습니다: food for thought. s를 뺐습니다. food 앞에 a도 붙이지 않습니다.
an idea는 구체적인 생각이나 계획입니다: I have an idea for the project. food for thought는 일단 생각하게 만든 것일 뿐 계획까지는 멉니다. brain food는 전혀 다른 말로, 견과류나 생선처럼 두뇌에 좋은 음식입니다.
직접 해 보세요
The discussion gave us plenty of food ___ thought.
정답 보기
for — 굳어진 형태는 '~을 위한 양식'의 for를 쓴 food for thought입니다. to는 여기에 맞지 않습니다.
공부나 일을 새롭게 보게 해 준 사실, 대화, 책을 한 문장으로 소개하세요.
The empty bike racks gave the planning team food for thought about where people actually travel.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.