Look into signifie étudier une question ou enquêter pour en savoir davantage. Il s’emploie pour une plainte, une erreur ou un problème dont il faut trouver la cause : We'll look into it. Il peut aussi porter sur une possibilité à envisager, notamment avec un verbe en -ing : We're looking into moving to a bigger office.
Envie d’utiliser look into dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
look into + problem/complaint/issue; look into + -ing; look into it
- The IT team promised to look into the problem with the office printer this week.
- I'm looking into cheaper flights to Istanbul before I book the hotel.
- Our university is looking into offering more evening courses for working students.
Ce qui a changé
Première versionThanks for reporting the bug. We will look it into today.
Version corrigéeThanks for reporting the bug. We will look into it today.
Avec look into, le complément reste après into : look into it, look into the complaint. Le pronom ne se place pas au milieu. Look it up et turn it off suivent une autre construction ; leur ordre ne doit pas être transféré à look into.
Look at peut demander d’examiner un objet ou un texte pour donner un avis : Can you look at my essay? Look into insiste sur l’étude d’une question ou la recherche d’une cause : Can you look into the delay with my order?
À vous de jouer
Several customers complained about late deliveries, so the manager will ___ the problem and report back on Monday.
Afficher la réponse
look into — Le responsable doit comprendre l’origine des retards de livraison puis faire un retour. Look into correspond à cette enquête. Look after signifie s’occuper de quelqu’un ou de quelque chose, par exemple des enfants, des animaux ou des biens ; il ne convient pas ici pour rechercher la cause du problème.
Imaginez un problème survenu au travail ou pendant vos études. Précisez qui a promis de l’examiner et avant quelle date.
The course coordinator promised to look into the missing grades before the end of the week.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.