Look at signifie diriger volontairement le regard vers quelqu’un ou quelque chose : Look at this map. Il peut aussi signifier examiner, étudier ou vérifier : The doctor looked at my knee.
Envie d’utiliser look at dans une conversation ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
look at + person/thing; look at + problem/plan/essay; take a look at + noun
- Look at this photo from our trip to Scotland: we had perfect weather all week.
- Everyone looked at the screen when the exam results appeared.
- The teacher looked at my essay and suggested a clearer introduction.
Ce qui a changé
Première versionWhy are you looking on me like that?
Version corrigéeWhy are you looking at me like that?
Pour regarder une personne ou un objet, l’anglais emploie at : look at me, look at the board. Look on a d’autres emplois, notamment observer une scène sans intervenir. Dans la question proposée, on est donc remplacé par at.
Look at dirige l’attention vers un élément ; look for consiste à le chercher : I'm looking for my glasses. See désigne la perception ou le fait de remarquer quelque chose, sans nécessairement insister sur l’action de regarder : I saw a fox in the garden. Pour suivre un film ou un match, watch est le verbe habituel.
À vous de jouer
Before I send this email to the client, could you ___ it and check the tone?
Afficher la réponse
look at — Le courriel est rédigé et il faut en vérifier le ton. Look at demande de l’examiner. Look for demanderait de le chercher, alors que le problème n’est pas de le retrouver.
Demandez à un ami ou à un collègue d’examiner un CV, une photo ou une présentation. Utilisez look at et précisez ce qui doit être vérifié.
Could you look at my CV tonight and check if all the dates are correct?
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.