Get rid of signifie faire disparaître de sa vie quelque chose ou quelqu’un dont on ne veut plus. Pour un objet, cela peut passer par le fait de le jeter, de le vendre ou de le donner. L’expression concerne aussi des habitudes ou problèmes : get rid of a cough, get rid of a bad habit.
Envie de retenir get rid of ?
Rédigez une phrase : nous repérerons les erreurs et proposerons une formulation plus naturelle.
La vérification prend plus de temps que prévu. Le résultat apparaîtra automatiquement ici.
get rid of + thing/habit/problem; got rid of (past); want/try to get rid of
- Before we moved, we got rid of most of our old furniture.
- It took me months to get rid of the habit of checking my phone in bed.
- The new software helped our office get rid of a lot of boring paperwork.
Ce qui a changé
Première versionI finally got rid from all the old cables I never use.
Version corrigéeI finally got rid of all the old cables I never use.
From paraît parfois logique avec l’idée d’éloignement et off ressemble à of. Mais la construction attendue est get rid of. La correction remplace seulement la préposition.
Throw away signifie jeter à la poubelle. Get rid of est plus large : vendre, donner ou jeter peut convenir, l’essentiel étant que l’objet ne soit plus là. L’expression dépasse aussi les objets : get rid of stress, get rid of a cold.
À vous de jouer
Our old sofa is broken and takes up half the living room, so we're going to ___ it and buy a smaller one.
Afficher la réponse
get rid of — Le canapé cassé va être remplacé : la famille veut s’en débarrasser, get rid of. Get used to signifie s’habituer à quelque chose ; ce n’est pas l’action prévue.
Décrivez un objet ou une habitude dont vous vous êtes débarrassé ou souhaitez vous débarrasser. Expliquez comment vous avez procédé ou comptez le faire.
I got rid of my old winter coat by giving it to a charity shop near my office.
Apprenez à utiliser les nouveaux mots sans erreur
Rédigez des phrases avec les mots étudiés. LetsWords repère les erreurs d’emploi et de grammaire, propose des corrections et les explique dans votre langue maternelle. Les révisions aident à retenir le vocabulaire.