LetsWords
Wortverbindungen

Get rid of: Bedeutung – loswerden heißt nicht immer wegwerfen

Get rid of bedeutet etwas Unerwünschtes loswerden. Der Gegenstand kann verkauft oder verschenkt werden; nur throw away legt das Wegwerfen fest.

Get rid of bedeutet, etwas oder jemanden Unerwünschtes loszuwerden. Bei Gegenständen kann das durch Wegwerfen, Verkaufen oder Verschenken geschehen. Die Wendung passt auch zu Gewohnheiten und Problemen: get rid of a cough, get rid of a bad habit.

Möchtest du dir get rid of merken?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

get rid of + thing/habit/problem; got rid of (past); want/try to get rid of

  • Before we moved, we got rid of most of our old furniture.
  • It took me months to get rid of the habit of checking my phone in bed.
  • The new software helped our office get rid of a lot of boring paperwork.

Was sich geändert hat

Erste FassungI finally got rid from all the old cables I never use.

Überarbeitete FassungI finally got rid of all the old cables I never use.

From wirkt nach der Vorstellung einer Trennung vielleicht logisch, und off klingt ähnlich. Die feste Konstruktion lautet jedoch get rid of. Im Beispielsatz wird nur die Präposition korrigiert.

Cambridge Dictionary

Throw away bedeutet wegwerfen. Get rid of lässt offen, wie etwas verschwindet: Du kannst es verkaufen, verschenken oder entsorgen. Außerdem ist die Wendung nicht auf Gegenstände begrenzt: get rid of stress, get rid of a cold.

Jetzt bist du dran

Our old sofa is broken and takes up half the living room, so we're going to ___ it and buy a smaller one.

(get rid of / get used to)

Lösung anzeigen

get rid of — Das kaputte Sofa soll entfernt und ersetzt werden. Deshalb passt get rid of. Get used to würde bedeuten, sich daran zu gewöhnen, und beschreibt nicht den angekündigten Austausch.

Schreibe über einen Gegenstand oder eine Gewohnheit, die du losgeworden bist oder loswerden möchtest. Wie hast du es gemacht oder wie möchtest du vorgehen?

I got rid of my old winter coat by giving it to a charity shop near my office.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.