LetsWords
Phrasal verbs

Work on: significado y diferencia con work for y work at

Work on significa dedicar esfuerzo a algo. Un banco y su nueva aplicación pueden aparecer junto a work, pero las preposiciones distinguen quién te emplea y qué haces.

Work on significa dedicar esfuerzo a crear o mejorar algo: work on a report, work on your accent. También puede referirse a intentar convencer a alguien de manera gradual: I'm still working on my boss.

¿Quieres usar work on al conversar?

Aprende a utilizar palabras inglesas con soltura al conversar

Empezar a aprender

work on + project/task; work on + skill/weakness; be working on + noun; work on + person

  • Our team is working on a new booking app for small hotels.
  • I need to work on my listening, so I watch the news in English.
  • Dad didn't want a dog, but we worked on him for a month and he finally agreed.

Qué ha cambiado

Primera versiónThis month I'm working over my pronunciation.

Versión corregidaThis month I'm working on my pronunciation.

Para indicar la habilidad que estás mejorando, se usa on: working on my pronunciation. Work over no expresa esa idea en este ejemplo. La preposición cambia, pero la tarea sigue siendo mejorar la pronunciación.

Cambridge Dictionary

Work for indica para quién trabajas; work at puede indicar el lugar de trabajo; work on presenta el proyecto o la tarea. I work for a bank, and now I'm working on a new mobile app distingue la empresa de la actividad actual.

Ahora te toca

My speaking is fine, but I need to ___ my grammar before the exam.

(work on / work out)

Ver la respuesta

work on — La persona necesita mejorar su gramática antes del examen: work on my grammar. Work out puede significar resolver algo o hacer ejercicio, pero no expresa aquí la práctica de esa habilidad.

Elige una habilidad que estés mejorando ahora, como inglés, conducción o cocina. Indica en qué aspecto trabajas y con qué frecuencia practicas.

I'm working on my English pronunciation, especially the th sound, and I practise for ten minutes every morning.

Aprende a utilizar las palabras nuevas sin errores

Escribe oraciones con las palabras que estás aprendiendo. LetsWords detecta errores de uso y gramática, propone correcciones y las explica en tu idioma nativo; los repasos ayudan a retener lo aprendido.

Crear mi plan de práctica

Practica inglés según tu nivel y objetivo, con correcciones y explicaciones en español.