LetsWords
Phrasal Verbs

Run down: Bedeutung – schlechtmachen oder erschöpft sein

Run down kann jemanden herabsetzen; run-down beschreibt auch Erschöpfung. Bei Kritik hängt die Wortfolge vom Objekt ab. Wohin gehört me?

Run down bedeutet, jemanden oder etwas schlechtzumachen, häufig unfair. Das Adjektiv run-down kann außerdem erschöpft oder geschwächt bedeuten, etwa nach Überarbeitung: I feel a bit run-down.

Möchtest du run down im Gespräch verwenden?

Lerne, englische Wörter sicher im Gespräch einzusetzen

Mit dem Lernen beginnen

run down + noun; run + me/him/yourself + down (criticise); feel/be run-down (tired and unwell)

  • He's always running down his little brother's cooking, even though it's actually pretty good.
  • Stop running yourself down — your English has improved a lot this year.
  • After weeks of night shifts, she felt completely run down and caught a cold.

Was sich geändert hat

Erste FassungMy manager always runs down me in front of the whole team.

Überarbeitete FassungMy manager always runs me down in front of the whole team.

Ein Objektpronomen wie me, him, it oder yourself steht zwischen run und down: runs me down, stop running yourself down. Ein Substantiv kann dagegen auch hinter down stehen: runs down my ideas. Deshalb wird me im Beispielsatz in die Mitte gesetzt.

Cambridge Dictionary

Put down kann bedeuten, jemanden mit einer abwertenden Bemerkung zu verletzen, häufig direkt: He put me down in front of my friends. Run down kann direkte oder hinter dem Rücken geäußerte Kritik beschreiben und sich auch auf Arbeit, Unternehmen oder Orte beziehen: She's always running down her home town.

Jetzt bist du dran

She kept ___ my presentation in front of everyone, saying the slides were badly designed.

(running down / running over)

Lösung anzeigen

running down — Die Person kritisiert die Präsentation vor allen anderen abwertend. Dafür passt running down. Running over könnte etwa überfahren oder kurz durchgehen bedeuten und beschreibt dieses Schlechtmachen nicht.

Beschreibe jemanden, der dich oder eine andere Person regelmäßig abwertet. Was sagt die Person, und wie häufig passiert das?

My colleague runs down my ideas in almost every meeting, saying they're too expensive or will never work.

Lerne, neue Wörter ohne Fehler zu verwenden

Bilde Sätze mit den Wörtern, die du lernst. LetsWords zeigt Fehler bei Wortgebrauch und Grammatik, schlägt Korrekturen vor und erklärt sie in deiner Muttersprache. Wiederholungen helfen, die Wörter zu behalten.

Meinen Übungsplan erstellen

Übe Englisch passend zu deinem Niveau und Ziel, mit Korrekturen und Erklärungen auf Deutsch.