IELTS-এ পরিবহন এমন বিষয়, যার প্রশ্ন সহজেই প্রত্যাশা করা যায়। Writing Task 2-তে জানতে চাওয়া হতে পারে গণপরিবহন বিনামূল্যে হওয়া উচিত কি না, শহরের কেন্দ্রে ঢুকতে চালকদের টাকা দিতে হবে কি না, বিমানযাত্রা বাড়া সমস্যা কেন এবং নতুন রাস্তা ও রেলপথের খরচ কে দেবে। Speaking Part 3-তে পরীক্ষক অতীতে মানুষ কীভাবে চলাচল করত ও এখন কীভাবে করে তা তুলনা করতে বলেন। বিশ বছর পরে গাড়ির প্রয়োজন থাকবে কি না, তাও অনুমান করতে বলেন।
এই বিষয়ে লেখককে বিপাকে ফেলে শব্দের অভাব নয়, একটি বিশেষণ। অনেকে big traffic লেখেন, আর প্রথম লাইনেই অস্বাভাবিক শব্দসমন্বয় পরীক্ষকের চোখে পড়ে। Traffic যানবাহনের প্রবাহ বোঝায়; তা heavy বা light হয়, big বা small নয়। আরও কিছু জায়গায় এমন ভুল হয়: a ছাড়া public transport, travel-এর বদলে journey, arrive to-এর বদলে arrive in।
নিচে Band 7 স্তরের উদাহরণসহ এই বিষয়ের ২৯টি collocation, সেগুলোর পরিচিত ভুল এবং আপনার লেখা বাক্য সম্পর্কে LetsWords-এর বিশ্লেষণের একটি উদাহরণ আছে। পরীক্ষার অন্য বিষয় পাবেন বিষয়ভিত্তিক IELTS শব্দভাণ্ডার-এ।
পরিবহন: শব্দ ও collocation
যানচলাচল ও কর্মস্থলে যাতায়াত
| অভিব্যক্তি | অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| heavy traffic | রাস্তায় অনেক যানবাহন | Heavy traffic adds almost an hour to many people’s working day. |
| traffic congestion | অতিরিক্ত যানবাহনে রাস্তা আটকে যাওয়া | Traffic congestion costs the economy billions in lost working hours. |
| a traffic jam | প্রায় চলতে পারছে না এমন যানবাহনের সারি | An accident on the motorway caused a ten-mile traffic jam. |
| at rush hour | দিনের সবচেয়ে ব্যস্ত সময়ে | Trains into the city centre are packed at rush hour. |
| commute to work | নিয়মিত কর্মস্থলে যাতায়াত করা | Millions of people commute to work by car every day. |
| get stuck in traffic | যানবাহনের ভিড়ে এগোতে না পারা | Drivers who get stuck in traffic every morning are more likely to switch to the train. |
| journey times | কোথাও পৌঁছাতে যত সময় লাগে | The new line has cut journey times between the two cities by half. |
| ease congestion | যানজট কমানো | Building more roads rarely eases congestion for long. |
গণপরিবহন
| অভিব্যক্তি | অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| public transport | সবার ব্যবহারযোগ্য বাস, ট্রেন ও ট্রাম | Good public transport allows people to live without a car. |
| a reliable public transport system | নির্ধারিতভাবে চলে এমন গণপরিবহন ব্যবস্থা | A reliable public transport system is essential for a growing city. |
| rely on public transport | বাস ও ট্রেনের ওপর নির্ভর করা | Elderly people often rely on public transport to get to medical appointments. |
| run frequently | ঘন ঘন আসা; বাস বা ট্রেন সম্পর্কে | Buses that run frequently attract far more passengers. |
| affordable fares | মানুষের সামর্থ্যের মধ্যে টিকিটের দাম | Affordable fares encourage students to leave their cars at home. |
| subsidise public transport | সরকারি অর্থ দিয়ে খরচের একাংশ দেওয়া | Many governments subsidise public transport to keep fares low. |
| invest in public transport | গণপরিবহন উন্নত করতে অর্থ ব্যয় করা | Cities that invest in public transport tend to have cleaner air. |
| the rail network | একটি দেশের রেলপথের ব্যবস্থা | The country’s rail network has hardly been modernised since the 1970s. |
গাড়ি ও বিকল্প ব্যবস্থা
| অভিব্যক্তি | অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| car ownership | ব্যক্তিগত গাড়ির মালিক হওয়া | Car ownership has fallen among young people in some European cities. |
| private cars | ব্যক্তির মালিকানার গাড়ি | Private cars take up a huge amount of space in city centres. |
| a congestion charge | শহরের কেন্দ্রে গাড়ি নিয়ে ঢোকার ফি | A congestion charge makes drivers think twice before entering the centre. |
| cycle lanes | সাইকেলের জন্য নির্ধারিত রাস্তার অংশ | Separate cycle lanes make cycling safer for children. |
| car sharing | গাড়ি কেনার বদলে ভাড়া বা ভাগ করে ব্যবহার | Car sharing reduces the number of vehicles on the road. |
| switch to electric vehicles | বৈদ্যুতিক গাড়ি ব্যবহার শুরু করা | Switching to electric vehicles will not solve the problem of congestion. |
| vehicle emissions | গাড়ি ও ট্রাক থেকে নির্গত গ্যাস | Vehicle emissions are a major cause of air pollution in cities. |
নিরাপত্তা ও দূরের যাত্রা
| অভিব্যক্তি | অর্থ | উদাহরণ |
|---|---|---|
| road safety | সড়ক দুর্ঘটনা থেকে মানুষকে রক্ষা করা | Lower speed limits near schools improve road safety. |
| road accidents | রাস্তায় সংঘর্ষ বা দুর্ঘটনা | Most road accidents are caused by human error. |
| enforce speed limits | চালকেরা গতিসীমা মানছেন তা নিশ্চিত করা | Speed cameras are a cheap way to enforce speed limits. |
| air travel | বিমানে ভ্রমণ | Air travel has become affordable for ordinary families. |
| long-haul flights | খুব দীর্ঘ দূরত্বের বিমানযাত্রা | Long-haul flights produce a large share of a tourist’s carbon footprint. |
| high-speed rail | খুব দ্রুতগতির রেলব্যবস্থা | High-speed rail is a realistic alternative to short domestic flights. |
সাধারণ ভুল
১. Big traffic
In big cities there is big traffic in the morning.
In big cities the traffic is heavy in the morning. / In big cities there are traffic jams every morning.
Traffic যানবাহনের প্রবাহ বোঝায় এবং অগণনীয় বিশেষ্য। এটি heavy বা light হয়। একটি নির্দিষ্ট আটকে পড়ার ঘটনা বোঝাতে দরকার a traffic jam।
২. পরিবহনের সঙ্গে article
More people should use a public transport and go to work by the bus.
More people should use public transport and go to work by bus.
ব্রিটিশ ইংরেজিতে public transport অগণনীয়, তাই a লাগে না। By-এর পরে পরিবহনের ধরনের আগে article থাকে না: by bus, by train, by car। Article-সহ বলতে হয় on the bus।
৩. Arrive to
Many commuters arrive to the city centre late because of traffic jams.
Many commuters arrive in the city centre late because of traffic jams.
কেউ কোথায় পৌঁছায় তা বলতে preposition to নয়। শহর বা বড় এলাকার ক্ষেত্রে arrive in, ভবন বা নির্দিষ্ট স্থানের ক্ষেত্রে arrive at: arrive at the station। সরাসরি object নিতে পারে এমন ক্রিয়া চাইলে reach ব্যবহার করুন: reach the city centre। Arrive vs reach অনুশীলনে পার্থক্যটি বোঝানো হয়েছে।
৪. “My travel to work”
My travel to work takes an hour and a half.
My journey to work takes an hour and a half. / My commute takes an hour and a half.
বিশেষ্য travel সাধারণভাবে ভ্রমণ বোঝায়, একটি নির্দিষ্ট যাত্রা নয়। এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়া হলো journey, আর প্রতিদিন কর্মস্থলে যাতায়াত হলো commute। Travel, trip or journey অনুশীলনে পার্থক্যটি বোঝানো হয়েছে।
এই ধরনের ভুল LetsWords কীভাবে বোঝায়
সারণি পড়ার সময় প্রতিটি শব্দ পরিচিত মনে হয়। ভুল দেখা দেয় লেখার সময়। LetsWords-এ একটি কাজ এমন হতে পারে।
আপনি ease congestion আবার অনুশীলন করছেন। LetsWords আপনার মাতৃভাষায় এর অর্থ দেখায়। ইংরেজি অভিব্যক্তিটি মনে করে আপনি শহরের কেন্দ্রে গাড়ি ঢোকানোর ফি নিয়ে একটি বাক্য লেখেন:
A congestion charge can ease congestion, because fewer people will go to the centre by the car and the traffic will be less big.
LetsWords-এর বিশ্লেষণে দুটি ভুল দেখানো হয়:
- by the car → by car: by-এর পরে পরিবহনের ধরনের আগে article থাকে না। আরও সংক্ষেপে বলা যায় drive into the centre;
- less big → lighter: traffic big বা small নয়, heavy বা light হয়।
A congestion charge can ease congestion, because fewer people will drive into the centre and traffic will become lighter.
কয়েক দিন পরে অভিব্যক্তিটি আবার অনুশীলনে আসে। তখন নতুন পরিস্থিতিতে ব্যবহার করেন, যেমন আপনার শহর নিয়ে Speaking-এর উত্তরে। এভাবেই তালিকার একটি collocation স্মৃতি থেকে মনে করে নির্ভুলভাবে লেখার মতো অভিব্যক্তি হয়ে ওঠে।
ভুলের বিশ্লেষণসহ অনুশীলন শুরু করুন
নিবন্ধনের সময় লক্ষ্য হিসেবে IELTS ও আপনার স্তর বেছে নেন। LetsWords অনুশীলন সাজিয়ে দেয়। টাকা দেওয়ার আগেই বিশ্লেষণ পরীক্ষা করে দেখতে পারেন।
Writing Task 2-তে এই collocation ব্যবহার
পরীক্ষার ধাঁচের একটি প্রশ্ন:
Some people believe that the best way to reduce traffic in cities is to make public transport free. To what extent do you agree or disagree?
লেখকের অবস্থানসহ একটি নমুনা অনুচ্ছেদ:
Making public transport free would certainly attract some drivers, but it would not by itself ease congestion. Most people choose a car not because fares are high, but because buses and trains do not take them where they need to go quickly. If a reliable public transport system does not exist, even a zero fare will not persuade commuters to leave their cars at home. A more effective approach is to invest in public transport first, so that services run frequently and journey times are competitive with driving, and then to discourage car use with a congestion charge. This tackles both sides of the problem: driving becomes less attractive, the alternative more attractive, and heavy traffic in the centre gradually becomes the exception rather than the rule.
অনুচ্ছেদটি কেন কার্যকর? প্রথম বাক্য থেকেই অবস্থান স্পষ্ট এবং শেষ পর্যন্ত বজায় আছে: শুধু ভাড়া শূন্য করলে হবে না। এরপর কারণ এসেছে—মানুষ দাম নয়, দ্রুত পৌঁছানো বেছে নেয়—এবং কীভাবে কাজ করবে তা বোঝানো বিকল্প আছে। শব্দভাণ্ডার স্পষ্টভাবে পরিবহনবিষয়ক, কিন্তু দুর্লভ শব্দ এড়ানো হয়েছে। পরীক্ষক নির্ভুল collocation যথাযথ জায়গায় ব্যবহার হতে দেখেন, আর Lexical Resource-এ সেটিই মূল্য পায়।
Speaking-এ ব্যবহার
Part 3-এর প্রশ্ন: Do you think people will use cars less in the future?
To some extent, yes. In my city, car ownership is already becoming less attractive for young people, because parking is expensive and car sharing is available almost everywhere. That said, I don’t think cars will disappear. People will probably switch to electric vehicles rather than give up driving altogether, especially in the suburbs, where buses don’t run frequently enough.
উত্তরে প্রথমেই অবস্থান আছে, তার পক্ষে দুটি কারণ আছে এবং that said দিয়ে একটি সীমা যোগ করা হয়েছে। Part 3-এর বিস্তৃত উত্তর এমন হয়, শুধু ছোট “yes” বা “no” নয়।
বিনামূল্যে অনুশীলন
- travel, trip or journey: সাধারণ ভ্রমণ, বেড়াতে যাওয়া ও সেখানে পৌঁছানোর যাত্রা;
- get stuck: যানজটে আটকে থাকা;
- arrive vs reach: কোনটির preposition দরকার এবং সেটি কেন to নয়;
- run late: নির্ধারিত সময়ের চেয়ে পিছিয়ে থাকা;
- in time vs on time: যথেষ্ট আগে, না ঠিক নির্ধারিত সময়ে;
- solve a problem: সমাধান খোঁজা ও উপযুক্ত গঠন;
- effective vs efficient: ফল পাওয়া, না সময় ও অর্থ বাঁচানো।
তালিকা থেকে বাস্তব ব্যবহার
তালিকা ease congestion চিনতে সাহায্য করে। কিন্তু পরীক্ষায় এক মুহূর্তে স্মৃতি থেকে মনে করে সরাসরি যুক্তির মধ্যে বসাতে হবে। LetsWords-এ তালিকা থেকে ব্যবহারের দিকে এগোন: আপনার স্তরের IELTS সেটে অনুশীলন করুন এবং এই পাতার traffic congestion বা invest in public transport-এর মতো collocation সংগ্রহে যোগ করুন। সূত্র দেখে প্রতিটি অভিব্যক্তি মনে করেন ও তা দিয়ে বাক্য লেখেন। LetsWords ভুলটি দেখিয়ে কীভাবে ঠিক করবেন তা আপনার মাতৃভাষায় ব্যাখ্যা করে এবং আরও নির্ভুল বলার উপায় প্রস্তাব করে, আর বিরতি দিয়ে পুনরাবৃত্তিতে অভিব্যক্তিটি ফিরে আসে, যতক্ষণ না তা স্বাভাবিকভাবে মনে পড়ে। এরপর সম্পূর্ণ লেখায় শব্দভাণ্ডার যাচাই করুন: IELTS Writing বিভাগে Cities and transport বিষয়ে যানজট, গণপরিবহন ও শহরের কেন্দ্রে গাড়ি নিয়ে Task 2-এর প্রশ্ন আছে। পূর্ণ উত্তরে চারটি মানদণ্ডেই আপনার লেখা নির্দিষ্ট অংশ ধরে বিস্তারিত বিশ্লেষণ পাওয়া যায়। নিবন্ধনের সময় লক্ষ্য ও স্তর নিয়ে কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দেন, তারপর LetsWords অনুশীলন সাজায়; টাকা দেওয়ার আগে বিশ্লেষণ দেখে নিতে পারেন। পরীক্ষার অন্য বিষয় পাবেন বিষয়ভিত্তিক IELTS শব্দভাণ্ডার-এ।