LetsWords
الأفعال المركبة

معنى ask for: طلب شيء، لا مجرد طرح سؤال

Ask for تطلب بها الفاتورة أو المساعدة. لكن ask تأتي دون for في سؤال عن السعر؛ كيف يختلف طلب شيء عن السؤال عنه؟

Ask for تعني طلب شيء كالمساعدة أو النصيحة أو الفاتورة، وقد تعني طلب التحدث إلى شخص: ask for Anna at reception. إذا ذكرت من توجه إليه الطلب، يأتي مباشرة بعد ask: ask your teacher for advice.

هل تريد استخدام ask for في الحديث؟

تعلّم استخدام الكلمات الإنجليزية بسهولة في الحديث

ابدأ التعلّم

ask for + thing; ask + person + for + thing; ask for + person (to speak to them)

  • I asked my manager for two days off to help my parents move house.
  • When you get to the hotel, ask for Maria at reception; she has your keys.
  • Don't be shy about asking for help if the task seems too difficult.

ما الذي تغيّر؟

الصياغة الأولىWhen we finished dinner, we asked the bill.

بعد التعديلWhen we finished dinner, we asked for the bill.

Ask دون حرف جر قد تعني طرح سؤال: ask a question وask the way. أما طلب إحضار شيء أو تقديمه فيحتاج هنا إلى for: asked for the bill. لا ننقل تركيب ask a question إلى طلب الفاتورة.

Cambridge Dictionary

Ask the price تعني السؤال عن المبلغ، أما ask for a discount فطلب خفضه. ولطلب فعل من شخص نستخدم تركيبًا آخر دون for: Ask him to call me back.

حان دورك

The soup was cold, so we ___ another bowl.

(asked for / asked)

أظهر الإجابة

asked for — المطلوب وعاء حساء آخر، أي طلب إحضاره، ولذلك asked for. Asked another bowl لا تعمل بهذا المعنى؛ الوعاء ليس شخصًا توجه إليه السؤال ولا سؤالًا تطرحه.

تذكر مرة طلبت فيها شيئًا في مقهى أو متجر أو العمل. اذكر ممن طلبته وما الذي طلبته تحديدًا.

Last week I asked the waiter for a glass of water because the curry was very spicy.

تعلّم استخدام الكلمات الجديدة من دون أخطاء

اكتب جملًا بالكلمات التي تتعلّمها. يوضّح LetsWords أخطاء الاستخدام والقواعد، ويقترح تصحيحها ويشرح السبب بلغتك الأم، وتساعد المراجعة على تثبيت الكلمات.

أنشئ خطة تدريبي

تدرّب على الإنجليزية بما يناسب مستواك وهدفك مع التصحيحات وشرح الأخطاء بالعربية.