LetsWords
Фразові дієслова

Ask for: переклад «попросити» — коли після ask потрібне for

Ask for означає попросити щось. Дізнатися ціну й попросити знижку — схожі звернення, але лише одне потребує for: що визначає вибір?

Ask for означає попросити щось: допомогу, пораду, рахунок. Ask for Anna at reception — попросити покликати Анну або поговорити з нею. Адресата прохання можна поставити одразу після ask: ask your teacher for advice.

Хочете вжити ask for у розмові?

Навчіться вільно використовувати англійські слова в розмові

Почати навчання

ask for + thing; ask + person + for + thing; ask for + person (to speak to them)

  • I asked my manager for two days off to help my parents move house.
  • When you get to the hotel, ask for Maria at reception; she has your keys.
  • Don't be shy about asking for help if the task seems too difficult.

Що змінилося

Початковий варіантWhen we finished dinner, we asked the bill.

Після виправленняWhen we finished dinner, we asked for the bill.

Ask без for може вводити запитання або інформацію, яку хочуть дізнатися: ask a question, ask the way. Коли потрібно, щоб принесли рахунок, звична конструкція — ask for the bill. У наведеному реченні бракує for.

Cambridge Dictionary

Ask the price — дізнатися, скільки щось коштує. Ask for a discount — попросити знизити ціну. Якщо прохання стосується дії іншої людини, потрібна модель ask someone to do something: Ask him to call me back.

Ваша черга

The soup was cold, so we ___ another bowl.

(asked for / asked)

Показати відповідь

asked for — Відвідувачі просять принести іншу порцію супу, тому asked for another bowl. Asked another bowl без for не передає такого прохання.

Опишіть випадок, коли ви щось попросили в кафе, магазині або на роботі. Ужийте ask for, назвіть адресата та предмет прохання.

Last week I asked the waiter for a glass of water because the curry was very spicy.

Навчіться вживати нові слова без помилок

Складіть речення зі словами, які вивчаєте. LetsWords покаже помилки в уживанні й граматиці, запропонує виправлення та пояснить їх вашою рідною мовою, а повторення допоможе запам’ятати лексику.

Скласти план навчання

Практикуйте англійську відповідно до вашого рівня й мети. Отримуйте виправлення та пояснення помилок українською.