Slow down nghĩa là chậm lại, giảm tốc độ hoặc làm cho cái gì đó chậm lại. Cụm này dùng cho ô tô, tàu hỏa hay đà tăng doanh số. Khi nói về người, slow down còn có nghĩa là “giảm nhịp”, tức là làm việc ít đi và sống thong thả hơn.
Bạn muốn dùng slow down khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
car/growth + slows down; slow + something/someone + down; need to slow down (= work less)
- The train slowed down near the bridge, so we had time to take photos.
- Sales slowed down in the summer but picked up again in September.
- After years of long hours, my dad decided to slow down and work part-time.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênMy old laptop keeps braking, so I'm going to buy a new one.
Sau khi sửaMy old laptop keeps slowing down, so I'm going to buy a new one.
Câu gốc dùng brake như thể chiếc máy tính đang “phanh lại”. Nhưng brake chỉ có nghĩa là phanh xe và dùng cho ô tô hay xe đạp. Khi thiết bị bắt đầu chạy chậm, người ta nói slow down hoặc đơn giản là It's so slow.
Slow down và calm down đều là lời bảo ai đó “từ từ thôi”, nhưng vì những lý do khác nhau. Calm down liên quan đến cảm xúc: tức giận, hoảng loạn, lo lắng. Slow down liên quan đến tốc độ và nhịp độ: Slow down, I can't keep up with you.
Đến lượt bạn
You're speaking too fast for me to take notes. Could you ___ a little, please?
Xem đáp án
slow down — Vấn đề nằm ở tốc độ nói: người kia nói nhanh đến mức không kịp ghi chép, nên đáp án là slow down. Calm down là lời dành cho người đang tức giận hoặc hoảng loạn, còn ở đây không nói đến cảm xúc.
Mô tả một giai đoạn bạn phải giảm nhịp độ trong công việc hoặc học tập. Nêu vì sao cần làm vậy và bạn đã thay đổi điều gì.
Last spring I had to slow down at work because I was sleeping badly, so I stopped answering emails after seven.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.
