A silver bullet là gì? Nghĩa thành ngữ, ví dụ và bài tập

A silver bullet là cây đũa thần, giải pháp thần kỳ: một cách đơn giản giải quyết ngay một vấn đề phức tạp. Cụm này thường đi với phủ định: there is no silver bullet, tức là không có một biện pháp nào giải quyết được tất cả. Nó hay xuất hiện trong tin tức và ngôn ngữ công việc, dùng được cả trong bài luận IELTS; cách nói trung tính là there is no single solution.

there is no silver bullet (for + noun); be + not + a silver bullet (for + noun)

• There is no silver bullet for learning a language; you just have to practise every day.
• The new software helped, but it wasn't a silver bullet for our delivery problems.
• Some parents see a private tutor as a silver bullet, but a lot depends on the child.

Cụm gần nghĩa a quick fix là giải pháp chữa cháy, thường chỉ giúp được trong thời gian ngắn: Painting over the crack is just a quick fix. A silver bullet hứa hẹn giải quyết vấn đề triệt để và mãi mãi, vì vậy người ta thường nói rằng nó không tồn tại.