Ship là “đẩy thuyền”: thầm gán ghép hai nhân vật hoặc hai người thật thành một cặp và mong họ đến với nhau. Danh từ ship chỉ chính cặp đôi đó, giống “thuyền” trong tiếng Việt: my favourite ship. Fan phim bộ, truyện và anime hay dùng từ này, còn bạn bè thì dùng đùa khi nói về đồng nghiệp hay người quen trong nhóm.
Bạn có dùng được ship khi nhắn tin không?
Viết một tin nhắn ngắn — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
ship + A and B; ship + A with B; my favourite ship
- I've shipped those two since the first episode, and they finally kissed!
- Everyone in our office secretly ships Anna and the new designer.
- Honestly, they're my favourite ship in the whole series.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI really shipper Ross and Rachel, they belong together.
Sau khi sửaI really ship Ross and Rachel, they belong together.
Shipper dễ bị dùng nhầm như một động từ, nhưng thực ra đó là danh từ, “người đẩy thuyền”: I'm a huge Ross and Rachel shipper. Động từ ngắn hơn: ship, I ship them.
Ship luôn nói về hai người. Nếu bạn là fan cuồng nhiệt của một người, hãy dùng stan: I stan her, nhưng I ship them. Ngoài các cuộc trò chuyện giữa fan với nhau, người nghe có thể không hiểu ship, nên trong IELTS Speaking tốt hơn là nói I really wanted them to end up together, còn trong bài luận thì không cần tiếng lóng này.
Đến lượt bạn
Those two characters argue in every episode, but they're perfect together, I totally ___ them.
Xem đáp án
ship — Sau I totally cần một động từ: ship them, “đẩy thuyền hai người này”. Shipper là danh từ, “fan của một cặp đôi”, không dùng được như động từ.
Viết cho một người bạn về một cặp đôi trong phim, phim bộ hoặc truyện mà bạn “đẩy thuyền”. Nêu tên hai nhân vật và giải thích vì sao họ hợp nhau.
I ship Jim and Pam from The Office so much, they make each other laugh even on terrible days.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.