Scotch nghĩa là rượu whisky Scotland; khi làm tính từ, nó có nghĩa “của Scotland” trong tên một số món ăn, đồ uống: Scotch whisky, Scotch egg. Băng dính trong suốt ở Anh gọi là sticky tape hoặc Sellotape (theo tên thương hiệu), còn ở Mỹ là Scotch tape. Chỉ nói scotch mà không có tape, người bản ngữ sẽ hiểu là rượu whisky.
scotch: bạn có nhầm nghĩa không?
Viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
a (glass of) Scotch; Scotch + whisky/egg; sticky tape / Sellotape (UK), Scotch tape (US); Scottish (not Scotch) + people/accent
- After dinner, my uncle poured himself a small glass of Scotch and told us about his trip.
- We bought a bottle of single malt Scotch at the airport as a present for my boss.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI need some scotch to close this box before the courier arrives.
Sau khi sửaI need some tape to close this box before the courier arrives.
Scotch tape là thương hiệu băng dính nổi tiếng của Mỹ, nên dễ tưởng chỉ một chữ scotch là đủ. Nhưng thiếu tape, người Anh sẽ nghe thành “tôi cần ít whisky để dán thùng hàng”. Để dán gói hàng chỉ cần nói tape, còn băng dính khổ rộng là packing tape.
Người, giọng nói và thành phố ở Scotland được gọi là Scottish: a Scottish accent, Scottish people. Scotch chỉ dùng cho sản phẩm: Scotch whisky. Câu He's Scotch khi nói về một người nghe cũ kỹ, và nhiều người Scotland không thích cách gọi này.
Đến lượt bạn
The parcel won't stay closed, so I'm going to put some ___ on it.
Xem đáp án
tape — Gói hàng cần được dán lại, nên thứ cần dùng là băng dính, tape. Scotch không có tape là rượu whisky, không dán được thùng.
Mô tả một món quà lưu niệm bạn đã mang về hoặc muốn mang về từ Scotland. Nêu đó là gì và dành cho ai.
I brought back a bottle of single malt Scotch from Edinburgh for my father, who collects whisky.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.