LetsWords
Cặp từ dễ nhầm

Speak và talk khác nhau thế nào? Ví dụ và bài tập

Speak và talk đều được dịch là “nói”. Động từ nào đi với ngôn ngữ và bài phát biểu, động từ nào dùng cho cuộc trò chuyện, vì sao không nói talk English.

Speak là nói một ngôn ngữ, phát biểu hoặc nói chuyện một cách trang trọng; talk là trò chuyện, nói chuyện với ai đó. Vì vậy ta có speak English, speak at a conference, nhưng talk to a friend, talk about the weekend.

speak hoặc talk — bạn có chọn đúng không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

speak + language; speak at + event; speak to + person (formal); talk to/with + person; talk about + topic

  • Our new colleague speaks Spanish and a little Portuguese.
  • Next month our director will speak at a conference in Berlin.
  • We talked about our holiday plans over dinner last night.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênMy daughter talks English better than I do.

Sau khi sửaMy daughter speaks English better than I do.

Biết một ngôn ngữ và trò chuyện với ai đó đều có thể gọi chung là “nói”, nhưng tiếng Anh dùng hai động từ khác nhau: speak chỉ khả năng dùng một ngôn ngữ, còn talk mô tả chính cuộc trò chuyện. Câu này nói về trình độ tiếng Anh, nên cần speaks.

Cambridge Dictionary

Speak English nghĩa là “biết nói tiếng Anh”, còn speak in English là nói bằng tiếng Anh trong một tình huống cụ thể: Let's speak in English for the rest of the lesson. Speak on English là cách nói sai, người bản ngữ không dùng.

Đến lượt bạn

Anna has lived in Seoul for years, so she ___ Korean quite well.

(speaks / talks)

Xem đáp án

speaks — Câu nói về khả năng ngoại ngữ, mà với tên ngôn ngữ thì dùng speak. Talk mô tả cuộc trò chuyện, nên talks Korean là cách nói sai.

Kể về một người biết vài thứ tiếng. Nêu tên các thứ tiếng đó và cho biết bạn thường trò chuyện với người ấy về chủ đề gì.

My cousin speaks German and Turkish, and we usually talk about football and her work in Hamburg.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.