Steal là lấy cắp một món đồ, rob là cướp, lấy đồ của một người hoặc một nơi. Sau steal là thứ bị lấy: steal a phone, steal money. Sau rob là người bị lấy đồ hoặc nơi bị cướp: rob a bank, rob a tourist.
rob hoặc steal — bạn có chọn đúng không?
Chọn một từ và viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra ngay từ có đúng nghĩa không và giải thích lỗi.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
steal + thing (+ from + person/place); rob + person/place (+ of + thing); be robbed; have + thing + stolen
- Someone stole my bike from outside the library while I was studying.
- Two men robbed a jewellery shop in the city centre last night.
- I had my wallet stolen on the train, so I had to cancel all my cards.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI was stolen on my way home last night.
Sau khi sửaI was robbed on my way home last night.
Khi muốn nói “tôi bị trộm”, người học dễ chọn steal vì steal nghĩa là “ăn trộm”. Nhưng tân ngữ của steal luôn là đồ vật, nên I was stolen nghe như chính người nói bị bắt trộm đi. Khi người bị hại là con người, cần rob: I was robbed. Nếu muốn nói về đồ vật thì dùng steal: My wallet was stolen.
Khi kể chuyện mình bị mất đồ, tiếng Anh thường dùng have + đồ vật + stolen: I had my bike stolen last week, “tuần trước tôi bị mất trộm xe đạp”. Cấu trúc rob someone of something trang trọng hơn và ít gặp trong hội thoại: The gang robbed tourists of their cash.
Đến lượt bạn
While I was ordering coffee, somebody ___ my laptop from the table.
Xem đáp án
stole — Sau chỗ trống là một đồ vật, chiếc laptop, mà với đồ vật cần steal: stole my laptop. Không nói robbed my laptop, vì sau rob phải là người bị cướp: somebody robbed me.
Kể lại một tin về vụ trộm mà bạn đã nghe hoặc đọc. Dùng cả hai động từ: nêu nơi bị cướp và thứ bị lấy đi từ đó.
Last month someone robbed a flower shop near my office and stole all the money from the till.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.