Người ta dùng NP để đáp lại lời cảm ơn hay lời xin lỗi, và để nhận lời khi được nhờ. Thường viết cho bạn bè và trong chat công việc không trang trọng, giọng nhẹ nhàng, thân thiện. Đừng nhầm với nope: đó là “không”, một lời từ chối.
Bạn có dùng được np khi nhắn tin không?
Viết một tin nhắn ngắn — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
thx! — np; sorry… — np; can you…? — sure, np
- thx for the notes! — np, good luck with the test tomorrow.
- Sorry I'm five minutes late! — np, I just got here too.
- Can you grab some milk on your way home? — sure, np.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênSure, without problems, I'll water your plants while you're away.
Sau khi sửaSure, no problem, I'll water your plants while you're away.
Khi nhận lời giúp ai đó, tiếng Anh nói no problem, còn trong tin nhắn là np. Without problems mang nghĩa khác: nó mô tả việc gì đó diễn ra suôn sẻ, như The flight landed without any problems, chứ không dùng để nhận lời.
NP nghe đơn giản hơn you're welcome: dùng để đáp bạn bè hay đồng nghiệp trong chat khi bạn giúp một việc nhỏ. Với khách hàng hay giáo viên, nên viết You're welcome hoặc Happy to help. Trong IELTS Speaking không dùng từ viết tắt mà nói đầy đủ: No problem at all.
Đến lượt bạn
Could you send me the photos from Saturday? — ___, I'll do it tonight.
Xem đáp án
np — Bạn nhận lời và hứa tối nay gửi ảnh: đó là np, “không vấn đề gì”. Nope nghĩa là “không”, và lời từ chối như vậy mâu thuẫn với lời hứa làm ngay trong tối nay.
Một đồng nghiệp cảm ơn bạn trong chat vì đã giúp đỡ. Trả lời người đó bằng np và đề nghị giúp thêm một việc cụ thể.
np! If you want, I can also check the slides before Friday's meeting.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.