NGL là viết tắt của not gonna lie, nghĩa là "thật lòng thì", "không nói dối đâu". Dùng để thú nhận điều gì đó hơi ngại hoặc khó nói.
Bạn có dùng được ngl khi nhắn tin không?
Viết một tin nhắn ngắn — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
ngl, + confession
- ngl, I forgot about the meeting until you texted me.
- ngl, I cried a little during that movie.
- ngl, I've already eaten half the cake you made for the party.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênDear Mr Lee, ngl, I haven't finished the report yet, but I'll send it tonight.
Sau khi sửaDear Mr Lee, I haven't finished the report yet, but I'll send it tonight.
NGL là cách nói trong tin nhắn với bạn bè, còn thư gửi cấp trên thì không thêm những từ như vậy. Ở đây lời thú nhận về việc trễ hạn vẫn giữ nguyên, chỉ bỏ từ lóng đi, giọng văn trở nên trung lập và trang trọng hơn.
Khác với tbh dùng cho mọi ý kiến thẳng thắn, ngl thường báo trước một lời thú nhận không dễ nói ra: ngl, I'm scared of the interview. Trong thư và bài luận thì bỏ hẳn từ này, còn khi nói trong IELTS Speaking thì bắt đầu lời thú nhận bằng I have to admit hoặc to be honest.
Đến lượt bạn
The exam is tomorrow and ___, I haven't opened the textbook once.
Xem đáp án
ngl — Người nói thú nhận mình chưa ôn bài gì cả dù mai đã thi — điều hơi ngại nói ra, và ngl chính là để báo trước lời thú nhận đó. Btw thêm một chi tiết phụ, còn ở đây đó là tin chính và khá đáng xấu hổ.
Nhắn tin cho một người bạn để thú nhận điều gì đó bạn quên làm hoặc chưa làm như đã hứa.
ngl, I totally forgot to book the table for Saturday like I promised. Doing it now!
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.