Kick off là gì? Nghĩa, ví dụ và bài tập

Kick off nghĩa là bắt đầu (trận đấu, sự kiện, dự án, cuộc họp). Trong bóng đá, kick-off là cú đá đầu tiên mở màn trận đấu, còn trong công việc và đời thường, cụm này dùng cho sự khởi đầu của bất kỳ sự kiện nào: The meeting kicked off at ten. Nghĩa thứ hai là kick someone off: đuổi ai đó, chẳng hạn khỏi đội hoặc khỏi chuyến bay.

kick off (at + time); kick off with + noun; kick off + event with + noun; kick someone off + team/flight

• The final kicks off at eight, so we're meeting at the bar at half past seven.
• We kicked off the workshop with a short quiz to get everyone talking.
• Two passengers were kicked off the flight for shouting at the crew.

Kick someone off + đội hoặc phương tiện nghĩa là “đuổi, loại khỏi”: He was kicked off the team for missing training. Ở đây không có sự bắt đầu nào, ngược lại, người đó không còn được tham gia nữa. Cách nói này mang tính thân mật: trong văn bản trang trọng, người ta viết was removed from.