In the dark nghĩa đen là “trong bóng tối”, nghĩa bóng là “không hay biết gì”, “không nắm được tình hình”. Be in the dark about something là hoàn toàn không biết chuyện gì đang diễn ra; keep someone in the dark là cố tình giấu, không cho ai đó biết: They kept us in the dark about the changes. Nghĩa bóng hợp với văn nói và phần Speaking, còn trong bài luận trang trọng, viết were not informed sẽ đơn giản hơn.
Khi nào bạn sẽ nói in the dark?
Viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra cụm từ có hợp ngữ cảnh không và gợi ý chỗ cần sửa.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
in the dark (= without light); be in the dark about + something; keep somebody in the dark (about + something)
- The power went off during the storm, and we sat in the dark for two hours.
- Staff were kept in the dark about the merger until the official announcement.
- I'm still in the dark about why my visa application was rejected.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênNobody told me about the new schedule, so I was completely in dark.
Sau khi sửaNobody told me about the new schedule, so I was completely in the dark.
Mạo từ the rất dễ bị bỏ sót trong cụm này. Nhưng in the dark là cụm cố định: dù nói về bóng tối hay về chuyện không hay biết gì, người ta cũng không bỏ the. Câu đã sửa thêm lại mạo từ.
Ngữ cảnh cho biết đâu là nghĩa đen, đâu là nghĩa bóng: We sat in the dark là ngồi trong bóng tối, không có đèn; I'm in the dark about the plan là tôi không biết kế hoạch là gì. Còn after dark và before dark thì không có mạo từ: Let's get home before dark.
Đến lượt bạn
The managers had known about the job cuts for weeks but kept the rest of the team ___.
Xem đáp án
in the dark — Ban lãnh đạo biết chuyện cắt giảm nhân sự nhưng cố tình im lặng, tức là giấu cả nhóm: kept them in the dark. In the unknown là cách ghép từng chữ ý “trong sự mù mờ”, tiếng Anh không nói như vậy.
Nhớ lại một lần bạn không được báo trước về một thay đổi quan trọng. Viết xem ai đã làm vậy và bạn đã không được biết điều gì, dùng kept me in the dark.
My bank kept me in the dark about the new fees until I saw them on my statement.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.