Here we go là gì? Nghĩa, ví dụ và phân biệt với here we are

Here we go nghĩa là “đi thôi!”, “nào, bắt đầu nhé”: người ta nói câu này khi một việc gì đó bắt đầu, từ chuyến đi đến bài thuyết trình. Here we go again nghĩa là “lại nữa rồi” và thể hiện sự bực mình vì chuyện khó chịu lặp lại. Cả hai đều là cách nói thân mật.

Here we go!; here we go again; ≠ here we are / here you go

• The plane finally started moving down the runway, and my daughter shouted, 'Here we go!'
• Right, everyone has a copy of the agenda, so here we go.
• My neighbour has started drilling at seven in the morning again. Here we go again.

Here you go (hoặc here you are) dùng khi đưa vật gì cho người khác: Here you go, your receipt. Còn here we go nói về sự bắt đầu của một việc mà chính bạn cũng tham gia.