Have a sweet tooth nghĩa là hảo ngọt, rất thích đồ ngọt. Dịch sát là “có một chiếc răng ngọt”: trong tiếng Anh, sweet tooth không phải là người mà là “chiếc răng” mà người đó có. Cụm này thân mật và ấm áp, người ta nói về bản thân và người thân mà không hề có ý chê.
Khi nào bạn sẽ nói have a sweet tooth?
Viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra cụm từ có hợp ngữ cảnh không và gợi ý chỗ cần sửa.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
have (got) a sweet tooth; have a bit of a sweet tooth; satisfy your sweet tooth
- I have a sweet tooth, so I always check the dessert menu first.
- My dad's got a sweet tooth and keeps a box of biscuits in his car.
- This café is perfect if you have a sweet tooth: the cakes are huge.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênI'm a sweet tooth, so I always order dessert.
Sau khi sửaI have a sweet tooth, so I always order dessert.
Dễ hiểu sweet tooth như một từ chỉ người, giống “người hảo ngọt”, nên mới có câu I'm a sweet tooth. Nhưng sweet tooth là một sở thích mà người ta có, nên cần động từ have: I have a sweet tooth. Người Anh cũng hay nói I've got a sweet tooth.
Khẩu vị ngược lại được mô tả bằng từ savoury: I'm more of a savoury person, “tôi thích đồ mặn hơn”. Còn để chiều người hảo ngọt, người ta nói satisfy your sweet tooth: Grab a cookie to satisfy your sweet tooth. Trong IELTS Speaking với chủ đề ăn uống, cụm này nghe rất tự nhiên; trong bài luận thì like sweet food trung tính hơn.
Đến lượt bạn
My brother ___ a sweet tooth: he can't drink tea without biscuits.
Xem đáp án
has — Anh trai không thể uống trà mà thiếu bánh quy, tức là rất mê đồ ngọt, nên dùng has a sweet tooth. Với is, câu sẽ có nghĩa anh ấy chính là một cái răng.
Kể về một người thích đồ ngọt. Nêu người đó là ai và món ngọt họ hay chọn nhất.
My grandmother has a sweet tooth and always buys honey cake when she goes to the market.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.