Have a nice day là gì? Nghĩa, ví dụ và bài tập

Have a nice day nghĩa là “chúc một ngày tốt lành”, “chúc một ngày vui vẻ”. Đây là lời chào tạm biệt lịch sự: nhân viên thu ngân nói với khách mua hàng, lễ tân nói với khách lưu trú, đồng nghiệp nói khi kết thúc cuộc trò chuyện hay ở cuối thư. Người nghe thường đáp Thanks, you too! hoặc ngắn gọn You too!

Have a nice day! → Thanks, you too! / You too!; have a nice + evening/weekend/trip

• 'Here's your receipt and your change. Have a nice day!' 'Thanks, you too!'
• Thanks for your help with the report, Emma. Have a nice day!
• The receptionist handed us the keys and said, 'Enjoy your stay and have a nice day.'

Câu này chỉ dùng khi chia tay, không dùng để chào khi gặp. Good day trông giống một lời chào ban ngày, nhưng trong tiếng Anh Anh và Anh Mỹ nó nghe cổ. Khi gặp nhau vào ban ngày, người ta nói Hello hoặc Good afternoon: Good afternoon, how can I help you? Còn buổi tối thì đổi lời chúc thành Have a nice evening!