LetsWords
Tiếng lóng và từ viết tắt

Hangry là gì trong tiếng lóng? Cáu vì đói

Hungry + angry: đói đến phát cáu. Ai từng gắt với người thân lúc chưa ăn trưa đều hiểu. Nhưng gọi cơn giận của người khác là hangry thì khá liều, và đây là lý do.

Hangry là hungry + angry: cáu kỉnh, bực bội vì đói. I get hangry if the meeting runs through lunch. Đây là từ đùa vui, dùng khi nói chuyện và trên mạng xã hội. Nói về mình thì ổn, còn giữa lúc tranh cãi mà bảo người kia hangry là ngầm nói họ giận “chỉ vì đói”. Trong bài luận: irritable because of hunger.

Bạn có dùng được hangry khi nhắn tin không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

be / feel / get hangry; hungry + angry

  • I get hangry if the afternoon meeting runs through lunch.
  • Let's find a café before everyone gets hangry.
  • Sorry I sounded impatient; I was tired and hangry.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênMy boss was hangry because I was late.

Sau khi sửaMy boss was angry because I was late.

Hangry dễ bị hiểu thành một kiểu “tức giận” thời thượng nói chung. Nhưng cơn đói mới là cốt lõi: sếp giận vì bạn đến muộn thì chỉ là angry. Hangry dành cho lúc ai đó bỏ bữa rồi nổi cáu.

Cambridge Dictionary

Hungry là đói, angry là giận mà không nói lý do. Hangry là giận chính vì đói. Khi viết thư hay làm bài luận, dùng cách nói trung tính: irritable because of hunger hoặc bad-tempered after skipping lunch.

Đến lượt bạn

Which sentence uses hangry correctly?

(I skipped lunch and was hangry all afternoon. / My boss was hangry because I was late.)

Xem đáp án

I skipped lunch and was hangry all afternoon. — Hangry là cáu vì đói: bỏ bữa trưa nên bực bội cả buổi chiều. Sếp giận vì bạn đến muộn chứ không phải vì đói, nên đó chỉ là angry.

Nhắn cho bạn bè kể việc bữa trưa bị trễ đã làm bạn cáu thế nào.

We stopped for sandwiches because the long journey was making us hangry.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.