Full of beans nghĩa là tràn đầy năng lượng, hăng hái. Cụm này mô tả người khỏe khoắn, vui vẻ: một đứa trẻ không thể ngồi yên, hoặc ai đó vừa được nghỉ ngơi đầy đủ. Đây là thành ngữ Anh, thuộc văn nói; trong bài luận nên viết energetic hoặc lively.
Khi nào bạn sẽ nói full of beans?
Viết một câu — chúng tôi sẽ kiểm tra cụm từ có hợp ngữ cảnh không và gợi ý chỗ cần sửa.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
be full of beans; wake up/arrive full of beans
- The kids were full of beans after the party and refused to go to bed.
- Despite the early start, our tour guide was full of beans all day.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênGrandma was full with beans at her eightieth birthday party.
Sau khi sửaGrandma was full of beans at her eightieth birthday party.
With xuất hiện do liên tưởng tới cụm filled with (“được lấp đầy bằng”). Nhưng trong thành ngữ này, sau full chỉ dùng of: full of beans. Câu sửa chỉ đổi một giới từ.
Đừng nhầm với full of yourself, “tự mãn, tự cao”: Since his promotion, he's been really full of himself. Full of beans mang sắc thái thiện cảm và chỉ nói về năng lượng, tâm trạng vui vẻ.
Đến lượt bạn
Sam had slept for ten hours and was ___, cracking jokes and making coffee for everyone.
Xem đáp án
full of beans — Sam ngủ đủ giấc, pha trò và pha cà phê cho mọi người, tức là tỉnh táo và vui vẻ: full of beans. Down in the dumps nghĩa là “buồn chán, ủ rũ”, trái ngược với những câu đùa của cậu ấy.
Mô tả một ngày bạn thấy đặc biệt tràn đầy năng lượng. Nêu năng lượng đó đến từ đâu và bạn đã kịp làm những gì.
I was full of beans after a long weekend in the mountains, so I went for a run and finished my report before nine.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.