LetsWords
Tiếng lóng và từ viết tắt

DW là gì trong tin nhắn? “Đừng lo” chỉ với hai chữ

DW là don't worry, “đừng lo”: hai chữ cái giúp người khác bớt lo lắng. Nhưng viết dw cho sếp hay khách hàng, nỗi lo của họ chỉ tăng thêm.

DW là viết tắt của don't worry, nghĩa là “đừng lo”, “không sao đâu”. Người ta dùng nó để trấn an trong tin nhắn: ai đó xin lỗi vì đến muộn hoặc sợ đã làm bạn thất vọng, và bạn đáp dw. Giọng điệu thân thiện và ân cần.

Bạn có dùng được dw khi nhắn tin không?

Học cách dùng từ tiếng Anh thật tự nhiên khi trò chuyện

Bắt đầu học

dw + about it; dw, + reassurance (dw, I've got it); sorry! → dw

  • dw about the money, you can pay me back next week.
  • A: sorry, I'm running late! B: dw, the film hasn't started yet.
  • dw, I'll feed the cat while you're away.

Vì sao sửa như vậy

Bản đầu tiênDear Mr Collins, dw, your order will arrive on Monday.

Sau khi sửaDear Mr Collins, please don't worry, your order will arrive on Monday.

Thư mở đầu bằng Dear Mr Collins, đây là thư từ công việc. Từ viết tắt kiểu chat trong đó trông cẩu thả, và khách hàng sẽ nghi ngờ bạn có coi trọng đơn hàng của họ không. Câu đầy đủ với please nghe lịch sự và thực sự trấn an được người đọc.

Cambridge Dictionary

Cụm gần nghĩa no worries, “không có gì”, dùng được để đáp cả lời cảm ơn lẫn lời xin lỗi: Thanks for the lift! — No worries. Dw thì chủ yếu để trấn an: chẳng có gì nghiêm trọng, mọi thứ vẫn trong tầm kiểm soát. Khi nói thì nói đầy đủ: Don't worry, I've got it. Có thể nói như vậy cả trong IELTS Speaking, còn trong bài luận thì không dùng cả từ viết tắt lẫn câu khẩu ngữ này.

Đến lượt bạn

My friend texted: 'So sorry, I forgot to bring back your charger!' I replied: '___, I've got a spare one.'

(dw / ty)

Xem đáp án

dw — Người bạn xin lỗi, còn bạn trấn an họ: bạn có sạc dự phòng, nên dw. Ty nghĩa là thank you, mà đáp lời xin lỗi thì chẳng có gì để cảm ơn.

Một người bạn xin lỗi vì không thể giúp bạn chuyển nhà. Trả lời bằng một tin nhắn có dw: trấn an người đó và nêu ai sẽ giúp thay.

dw, my brother is coming on Saturday with his car, we'll manage.

Học cách dùng từ mới không mắc lỗi

Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.

Lập kế hoạch luyện tập

Luyện tiếng Anh theo trình độ và mục tiêu của bạn. Nhận bản sửa và lời giải thích dễ hiểu cho từng lỗi.