LetsWords
Сленг и сокращения

DW: что значит в переписке — «не парься» в две буквы

DW — don't worry, «не переживай»: две буквы, которыми снимают чужую тревогу. Но напишите dw руководителю или клиенту, и тревоги станет только больше.

DW — сокращение от don't worry, «не волнуйся», «не переживай», «не парься». Так успокаивают в переписке: человек извиняется за опоздание или боится, что подвёл, а вы отвечаете dw. Тон дружеский и заботливый.

Сможете вставить dw в переписку?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

dw + about it; dw, + reassurance (dw, I've got it); sorry! → dw

  • dw about the money, you can pay me back next week.
  • A: sorry, I'm running late! B: dw, the film hasn't started yet.
  • dw, I'll feed the cat while you're away.

Что изменилось

Первый вариантDear Mr Collins, dw, your order will arrive on Monday.

После правкиDear Mr Collins, please don't worry, your order will arrive on Monday.

Письмо начинается с Dear Mr Collins, это деловая переписка. Сокращение из чата там выглядит небрежно, и клиент засомневается, насколько серьёзно вы относитесь к его заказу. Полная фраза с please звучит вежливо и правда успокаивает.

Cambridge Dictionary

Близкое no worries, «без проблем», отвечает и на «спасибо», и на извинение: Thanks for the lift! — No worries. Dw чаще именно успокаивает: ничего страшного не случилось, всё под контролем. Вслух говорят целиком: Don't worry, I've got it. Так можно сказать и на IELTS Speaking, а в эссе нет ни сокращения, ни этой разговорной фразы.

Ваша очередь

My friend texted: 'So sorry, I forgot to bring back your charger!' I replied: '___, I've got a spare one.'

(dw / ty)

Показать ответ

dw — Друг извиняется, а вы его успокаиваете: зарядка у вас запасная, так что dw. Ty значит thank you, а благодарить в ответ на извинение не за что.

Друг извиняется, что не сможет помочь вам с переездом. Ответьте с dw: успокойте его и скажите, кто поможет вместо него.

dw, my brother is coming on Saturday with his car, we'll manage.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.