Boss around nghĩa là sai khiến, chỉ tay năm ngón, liên tục bảo người khác phải làm gì. Đây là cách nói khẩu ngữ, mang ý chê trách: dùng cho người ra lệnh dù không có quyền, hoặc ra lệnh quá gay gắt. Người bị sai khiến đứng ở giữa cụm: She bosses me around.
Bạn muốn dùng boss around khi trò chuyện?
Viết một câu — chúng tôi sẽ chỉ ra lỗi ngay và gợi ý cách nói tự nhiên hơn.
Việc kiểm tra đang lâu hơn bình thường. Phần nhận xét sẽ tự động xuất hiện tại đây.
boss sb around; boss me/him/them around; BrE also boss sb about; bossy (adj)
- My new flatmate tries to boss everyone around, even the landlord.
- A good team leader gives clear tasks without bossing people around.
- Stop bossing your little sister around and let her choose the game.
Vì sao sửa như vậy
Bản đầu tiênMy older colleague always commands me when our manager is away.
Sau khi sửaMy older colleague always bosses me around when our manager is away.
Muốn nói “ra lệnh cho ai đó”, người học dễ nghĩ đến command, nhưng command gắn với quân đội và mệnh lệnh chính thức. Với anh trai hay đồng nghiệp thích chỉ tay năm ngón, người ta nói boss someone around. Câu sửa chỉ thay động từ, và me được đặt vào giữa cụm.
Manage hay lead nghĩa là quản lý, dẫn dắt người khác một cách trung tính, theo chức vụ: She manages a team of ten. Boss around luôn mang ý chê trách. Tính từ bossy mô tả người như vậy: My sister can be really bossy.
Đến lượt bạn
Tom joined the team a week ago and isn't a manager, but he already ___, and everyone is annoyed.
Xem đáp án
bosses people around — Tom không phải quản lý, anh ta ra lệnh mà không có quyền và khiến mọi người khó chịu, nên dùng bosses people around. Manages people nghĩa là chính thức điều hành một nhóm, mà Tom không phải người lãnh đạo.
Nhớ lại một người thích ra lệnh cho người khác: ở trường, ở chỗ làm hoặc ở nhà. Viết xem đó là ai và người đó đã cư xử thế nào.
In my first job, a senior colleague bossed all the interns around and made us fetch his coffee.
Học cách dùng từ mới không mắc lỗi
Đặt câu với những từ bạn đang học. LetsWords chỉ ra lỗi về cách dùng và ngữ pháp, gợi ý cách sửa và giải thích, còn phần ôn tập giúp bạn nhớ lâu.