What is more — более того, к тому же, вдобавок. Связка добавляет ещё один довод в ту же сторону, и обычно он весомее или неожиданнее предыдущего. В речи и дружеской переписке её сокращают до what's more.
Как бы вы использовали what is more?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
Sentence. What is more, + stronger point; clause; what is more, + clause; clause, and what's more, + clause (speech)
- The new gym is five minutes from my office. What is more, it opens at six in the morning.
- Online courses usually cost less than classroom ones; what is more, students can study at their own pace.
- The concert was sold out, and what's more, the band played for almost three hours.
Что изменилось
Первый вариантThe course covers grammar and vocabulary. Except this, it includes weekly speaking practice.
После правкиThe course covers grammar and vocabulary. What is more, it includes weekly speaking practice.
«Кроме этого» часто переводят дословно: except this. Но except значит «за исключением»: оно убирает что-то из списка, а не добавляет. Здесь у курса появляется ещё один плюс, поэтому except this заменили на What is more.
Сокращённое what's more звучит разговорно, и в речи его часто ставят после and: It's cheap, and what's more, it's right next to the station. В эссе пишите полную форму What is more или берите moreover и furthermore, они звучат официальнее.
Ваша очередь
My old laptop is slow and the battery lasts about an hour. ___, the screen has started to flicker.
Показать ответ
What is more — Все три факта говорят о том, что ноутбук пора менять: он медленный, батарея держит час, а теперь ещё и мигает экран. Очередной минус в ту же сторону добавляет What is more. Even so ставят перед тем, что происходит вопреки сказанному, например: Even so, I'm not ready to buy a new one.
Посоветуйте другу кафе, ресторан или отель, где вы бывали. Назовите место, одно его достоинство и через what's more добавьте второе.
You should try Luigi's on Park Street: the pizza is excellent, and what's more, it's half price on Mondays.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.