Velvet — бархат, гладкая мягкая ткань с густым коротким ворсом: a velvet dress, velvet curtains. Перед существительным velvet значит «бархатный». Вельвет в рубчик — corduroy, в британской речи часто просто cord, а вельветовые брюки — cords.
velvet: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
velvet + dress/jacket/curtains/sofa; made of velvet; velvety + skin/voice
- She wore a dark green velvet dress to the New Year party.
- The old cinema still has red velvet seats and gold walls.
- This sofa is velvet, so please keep the cat away from it.
Что изменилось
Первый вариантI bought a velvet jacket with thick ribs for the autumn.
После правкиI bought a corduroy jacket with thick ribs for the autumn.
Слово «вельвет» по звучанию тянет к velvet, но у бархата нет рубчиков. Ткань с продольными полосками ворса — corduroy. Заменили только название ткани.
Velvety — «бархатистый»: так говорят о том, что лишь похоже на бархат. Сравните: a velvet cushion — подушка из бархата, a velvety peach — персик, гладкий на ощупь. Так же говорят и о голосе: a velvety voice.
Ваша очередь
My brown ___ trousers have thick ribs and keep me warm on autumn walks.
Показать ответ
corduroy — Рубчик — главный признак вельвета, а вельвет по-английски — corduroy. Velvet — бархат, гладкий и без полосок, поэтому брюки с толстым рубчиком так не назовёшь.
Опишите вещь из ткани, которая вам запомнилась: одежду, шторы или мебель. Укажите, из какой она ткани и где вы её носите или видите.
My favourite thing is a black velvet jacket that I wear to the theatre and to birthday dinners.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.