Touch base — связаться, созвониться, коротко обсудить, как идут дела. Чаще всего так говорят на работе: быстро переговорить с коллегой или клиентом, сверить планы, узнать новости. Выражение типично для деловой речи, и некоторым оно кажется офисным жаргоном.
В какой ситуации вы бы сказали touch base?
Напишите предложение — проверим, подходит ли выражение к ситуации, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
touch base (with someone) (about/on + topic); let's touch base + time
- Let's touch base on Friday to see how the report is going.
- I'll touch base with the landlord about the broken heater tomorrow morning.
- We haven't spoken for months, so I just wanted to touch base before your move.
Что изменилось
Первый вариантI'll touch the base with the client after lunch.
После правкиI'll touch base with the client after lunch.
В идиоме base идёт без артикля. Хочется поставить the, как перед обычным существительным, но устойчивое выражение не меняется: touch base with someone. Убрали the, остальное осталось как было.
Keep in touch — поддерживать связь долгое время, например после переезда: Let's keep in touch. Touch base — один короткий контакт по делу: Let's touch base after lunch. В эссе и официальном письме лучше нейтральное contact или get in touch with.
Ваша очередь
I don't have the sales figures yet, so let's ___ on Thursday and decide then.
Показать ответ
touch base — Речь об одном разговоре в четверг, чтобы обсудить цифры и принять решение, поэтому touch base. Keep in touch значит поддерживать связь постоянно и с конкретным днём не сочетается.
Напишите короткое сообщение коллеге или одногруппнику. Предложите связаться, укажите когда и какой вопрос хотите обсудить.
Could we touch base on Wednesday afternoon to discuss the budget for the school trip?
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.