Suitable for — подходящий, пригодный для чего-то или кого-то: suitable for children, a room suitable for meetings. Звучит нейтрально и немного официально: так пишут в объявлениях, инструкциях и описаниях курсов. Отрицание — not suitable for или unsuitable for.
Хотите запомнить suitable for?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
suitable for + person/purpose; suitable for + -ing; not suitable / unsuitable for
- This hiking route is suitable for beginners, but you'll need good shoes.
- We need a room suitable for twenty people, with a projector.
- The flat is cheap, but it isn't suitable for a family with a big dog.
Что изменилось
Первый вариантThis colour is really suitable for you!
После правкиThis colour really suits you!
Русское «тебе подходит» подсказывает suitable, но suitable for оценивает пригодность для задачи или условий, как в инструкции. Про одежду, цвет и причёску, которые человеку идут, говорят suits you: This colour really suits you.
Когда речь о времени или месте встречи, чаще говорят convenient — «удобный»: Is 3 pm convenient for you? Suitable в таком вопросе тоже поймут, но звучит официальнее, как в деловом письме.
Ваша очередь
This film has some violent scenes, so it isn't ___ for young children.
Показать ответ
suitable — Речь о том, можно ли детям смотреть фильм, то есть о пригодности, поэтому suitable. Convenient — удобство по времени или месту, и к сценам насилия оно не относится.
Посоветуйте курс, книгу или приложение. Укажите, кому это подходит, кому нет и почему.
This grammar book is suitable for B1 students, but it isn't suitable for complete beginners because there are no translations.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.