LetsWords
Фразовые глаголы

Stand up: перевод и значение, примеры и упражнение

Stand up — встать на ноги, а stand up for — заступиться. Ошибка I stand up at seven, значение stand someone up и упражнение на stand up for и stand up to.

Stand up — встать, подняться на ноги: со стула, с пола, из-за стола. С предлогом for выражение значит «заступиться, отстоять»: stand up for a friend, stand up for your rights.

Хотите использовать stand up в разговоре?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

stand up (from a chair/the floor); stand up for + person/rights; stand up to + person/pressure; stand + person + up

  • When the guest speaker walked in, the whole audience stood up and clapped.
  • I stand up and stretch every hour because sitting all day hurts my back.
  • She always stands up for new colleagues when someone criticises them unfairly.

Что изменилось

Первый вариантOn weekdays I stand up at seven and go for a run.

После правкиOn weekdays I get up at seven and go for a run.

В русском «вставать» можно и со стула, и утром с кровати. В английском это разные глаголы: stand up значит подняться на ноги, а get up — встать с постели и начать день. Поэтому о подъёме в семь утра говорят get up.

Cambridge Dictionary

Stand someone up значит не прийти на встречу или свидание и никак не предупредить: He stood me up on our second date. Человек здесь стоит между stand и up, и к защите и поддержке это не имеет отношения.

Ваша очередь

Anna was the only person who ___ me when the manager blamed me for the delay.

(stood up for / stood up to)

Показать ответ

stood up for — Анна защитила говорящего, когда его обвинил начальник, поэтому stood up for me. Stood up to me значило бы, что она дала отпор самому говорящему. Отпор здесь мог получить только начальник: stood up to the manager.

Напишите о случае, когда вы заступились за кого-то или кто-то заступился за вас. Укажите, кто это был и в какой ситуации.

At my first job, an older engineer stood up for me when a client shouted at me about a mistake I hadn't made.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.