Sleep in — поспать подольше, встать позже обычного, чаще всего в выходной. В британском английском то же самое говорят have a lie-in. Если после in стоит место, это просто «спать в»: sleep in a tent, sleep in the car.
Хотите использовать sleep in в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
sleep in (until/till + time); sleep in on + day / at the weekend; literal: sleep in + place (sleep in a tent)
- I usually sleep in on Sundays and have breakfast at about eleven.
- We slept in after the wedding and almost missed breakfast at the hotel.
- There's no school tomorrow, so the kids can sleep in for once.
Что изменилось
Первый вариантTomorrow is a day off, so I'm going to oversleep.
После правкиTomorrow is a day off, so I'm going to sleep in.
Oversleep кажется подходящим: over — «сверх», sleep — «спать». Но oversleep значит проспать, не проснуться вовремя, а это не планируют. Если поспать подольше задумано заранее, нужен sleep in.
Oversleep — проспать: I overslept and missed my bus. Sleep in просто сообщает, что вы встали поздно, и не говорит, подвёл ли будильник. Oversleep всегда значит, что вы проснулись позже, чем собирались.
Ваша очередь
I'd worked late all week, so on Saturday I ___ until eleven and woke up feeling great.
Показать ответ
slept in — Речь о сне: человек проснулся в одиннадцать и выспался, значит, slept in. Stayed in значит «остался дома», а не в постели, и с woke up не вяжется.
Расскажите о дне, когда вы поспали подольше. Укажите, до какого часа спали и почему могли себе это позволить.
On the first day of my holiday I slept in until ten because I didn't have to catch an early train.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.