Zero in on — сосредоточиться на чём-то одном, навести фокус: на проблеме, детали, человеке. Let's zero in on the cause — давайте займёмся причиной. Ноль — от прицела: оружие пристреливают так, чтобы отклонение было нулевым. Внимание сужается до одной точки.
Хотите использовать zero in on в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
zero in on a problem / detail / person; zeroed in on it
- The interview quickly zeroed in on her experience with small teams.
- After checking the whole report, I zeroed in on the missing dates.
- Let's zero in on the cause rather than list every symptom.
Что изменилось
Первый вариантThe discussion zeroed on the cost of transport.
После правкиThe discussion zeroed in on the cost of transport.
Частица in кажется лишней, и её выбрасывают: zeroed on. Но выражение держится на обеих частях: zero in on. Объект стоит после on: zero in on it.
Focus on — сосредоточиться, нейтрально. Zero in on — сузить внимание до одной цели среди многих: after reading the whole report, I zeroed in on the missing dates. Pick out — выбрать и выделить из ряда.
Ваша очередь
We reviewed several issues, then zeroed in ___ the delivery delay.
Показать ответ
on — Цель внимания вводится через on: zeroed in on the delivery delay. At не входит в эту конструкцию.
Опишите, какую деталь вы сразу выделили, читая договор, объявление или расписание.
When I read the rental agreement, I zeroed in on the rules about repairs.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.