sleep in은 '(일부러) 늦잠 자다', 평소보다 늦게 일어나다라는 뜻으로, 주로 쉬는 날에 씁니다. 영국 영어에서는 같은 뜻으로 have a lie-in이라고도 합니다. in 뒤에 장소가 오면 그냥 '~에서 자다'입니다: sleep in a tent, sleep in the car.
sleep in, 대화에서 써 보고 싶나요?
문장을 써 보세요 — 바로 오류를 보여 드리고 더 자연스러운 표현을 알려 드려요.
확인이 평소보다 오래 걸리고 있습니다. 결과가 준비되면 여기에 자동으로 표시됩니다.
sleep in (until/till + time); sleep in on + day / at the weekend; literal: sleep in + place (sleep in a tent)
- I usually sleep in on Sundays and have breakfast at about eleven.
- We slept in after the wedding and almost missed breakfast at the hotel.
- There's no school tomorrow, so the kids can sleep in for once.
수정 이유
처음 문장Tomorrow is a day off, so I'm going to oversleep.
수정한 문장Tomorrow is a day off, so I'm going to sleep in.
oversleep이 맞을 것 같습니다. over는 '넘어서', sleep은 '자다'니까요. 하지만 oversleep은 '제때 못 일어나다', 늦잠 때문에 무언가를 놓친다는 뜻이고, 이런 일은 계획하지 않습니다. 미리 늦게까지 자기로 했다면 sleep in이 필요합니다.
oversleep은 '늦잠으로 시간을 놓치다'입니다: I overslept and missed my bus. sleep in은 늦게 일어났다는 사실만 말하고, 알람이 소용없었는지는 말하지 않습니다. oversleep은 언제나 원래 생각보다 늦게 일어났다는 뜻입니다.
직접 해 보세요
I'd worked late all week, so on Saturday I ___ until eleven and woke up feeling great.
정답 보기
slept in — 잠 이야기입니다. 11시에 일어나 푹 쉬었으니 slept in입니다. stayed in은 침대가 아니라 '집에 있었다'라는 뜻이라 woke up과 어울리지 않습니다.
늦잠을 잔 날에 대해 써 보세요. 몇 시까지 잤는지, 왜 늦게까지 잘 수 있었는지 밝히세요.
On the first day of my holiday I slept in until ten because I didn't have to catch an early train.
새 단어를 틀리지 않고 쓰는 법을 익히세요
배우는 단어로 문장을 만들어 보세요. LetsWords가 쓰임과 문법의 오류를 짚고, 고친 표현을 제안하고, 그 이유를 설명합니다. 복습으로 배운 내용을 확실히 익힙니다.