Be short of — не хватать чего-то, иметь меньше, чем нужно: We're short of time — нам не хватает времени. Чаще всего так говорят о времени, деньгах, людях и свободных местах. Run short of — запас тает постепенно: We're running short of milk. Отдельное сочетание — short of breath, «запыхавшийся».
Хотите запомнить short of?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be short of + noun (time/money/staff); run short of + noun; short of breath
- We're a bit short of money this month, so we're cooking at home.
- The clinic is short of nurses, and the waiting times are getting longer.
- If you're short of time, just read the summary on page two.
Что изменилось
Первый вариантWe are lack of time, so let's skip the coffee break.
После правкиWe are short of time, so let's skip the coffee break.
Lack — это существительное или глагол, и после are оно не встаёт: we are lack of смешивает две конструкции. К lack тянет русское «у нас нехватка времени». Правильно либо We are short of time, либо We lack time без of.
С предлогом with смысл совсем другой: be short with someone — ответить кому-то коротко, сухо и грубовато. She was a bit short with me on the phone — по телефону она говорила со мной резко. Of — про нехватку, with — про тон.
Ваша очередь
We can't take on another project: the team is already ___ staff.
Показать ответ
short of — После is нужно прилагательное: is short of staff — людей не хватает. Lack of — существительное, после is его не ставят.
Напишите о ситуации на работе или учёбе, когда чего-то не хватило. Укажите, чего именно не хватало и что вы сделали.
Our office was short of laptops last week, so I brought my own from home.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.