Read the room — почувствовать настроение людей вокруг и вести себя по ситуации: The speaker read the room and shortened the presentation. Room тут — люди, а не комната: их лица, молчание, реакция. Короткое Read the room! — резкое замечание тому, кто пошутил или похвастался не к месту.
В какой ситуации вы бы сказали read the room?
Напишите предложение — проверим, подходит ли выражение к ситуации, и подскажем, что исправить.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
read the room; fail to read the room
- Before making another joke, read the room.
- The speaker read the room and shortened the presentation.
- He failed to read the room when he celebrated while everyone else looked worried.
Что изменилось
Первый вариантThe speaker readed the room and shortened the presentation.
После правкиThe speaker read the room and shortened the presentation.
Окончание -ed кажется общим правилом, и рука пишет readed. Но read неправильный: прошедшая форма пишется так же, read, а звучит [red]. Убрали -ed.
Read between the lines — читать между строк: понять скрытый смысл слов. Read the room — понять настроение группы, даже если все молчат. Понять настроение не значит соглашаться: можно read the room и всё равно возразить, просто мягче.
Ваша очередь
Choose the past-tense form: Yesterday, the speaker ___ the room and shortened the presentation.
Показать ответ
read — Прошедшее время от read — read, звучит [red]. Формы readed не существует.
Расскажите, как вы или ваш знакомый вовремя заметили настроение людей и изменили планы. Используйте read the room.
Nina read the room and saved her announcement for later because everyone was discussing a difficult problem.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.