Preservative — консервант: вещество, которое добавляют в еду, напитки или косметику, чтобы они дольше не портились. Это не «презерватив»: презерватив по-английски condom. На этикетках часто пишут no preservatives или preservative-free, то есть «без консервантов».
preservative: не перепутаете значение?
Напишите предложение — проверим, подходит ли слово по смыслу, и объясним ошибки.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
contain + preservatives; no artificial preservatives; preservative-free + noun; a natural preservative
- This jam contains no artificial preservatives, so keep it in the fridge after opening.
- Salted fish can be kept for months because salt works as a natural preservative.
- I always read the label, because some preservatives give me a headache.
Что изменилось
Первый вариантAt the pharmacy, I asked for a pack of preservatives.
После правкиAt the pharmacy, I asked for a pack of condoms.
Preservative и «презерватив» звучат похоже, поэтому слово легко перепутать. Но в аптеке a pack of preservatives поймут как просьбу продать упаковку консервантов. Средство контрацепции называется condom, во множественном числе condoms.
Консервант — это preservative, а не conservative: conservative значит «консервативный», например о взглядах или стиле одежды. Сами консервы называют tinned food, в американском английском canned food: We took some tinned food on the camping trip.
Ваша очередь
The yoghurt contains no ___, so you need to eat it within five days of buying it.
Показать ответ
preservatives — Йогурт нужно съесть за пять дней, потому что в нём нет веществ, которые продлевают срок хранения. Это preservatives. Conservative значит «консервативный» и к составу еды отношения не имеет.
Посмотрите на этикетку продукта, который вы часто покупаете. Назовите продукт, напишите, есть ли в нём консерванты и сколько дней он остаётся свежим.
The rye bread I buy every week has no preservatives, so it only stays fresh for about four days.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.