Phase in — вводить постепенно, по этапам: the school will phase in the new timetable over two terms. Сначала новое появляется в одном отделе, потом в остальных, и какое-то время старое и новое работают рядом. Так вводят правила, системы, оборудование. Обратное — phase out: постепенно убирать.
Хотите использовать phase in в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
phase in a system; phase something in over a period; phase it in
- The school will phase in the new timetable over two terms.
- We are phasing the equipment in one department at a time.
- The revised rules were phased in gradually.
Что изменилось
Первый вариантThe system is new, so we will phase in it gradually.
После правкиThe system is new, so we will phase it in gradually.
По-русски «вводить её» — местоимение после глагола, отсюда phase in it. Но у фразового глагола местоимение встаёт между частями: phase it in. С существительным возможны оба порядка: phase in the system или phase the system in.
Introduce — ввести, без всяких этапов: the school introduced a new timetable. Phase in — ввести по шагам: the school is phasing in a new timetable. Postpone — перенести на потом: запуск отложили, но потом он может случиться сразу и целиком.
Ваша очередь
Choose the particle for introducing a system gradually: The company will phase ___ the new process over six months.
Показать ответ
in — Постепенно вводить новое — phase in. Phase out значило бы постепенно отказываться от процесса.
Расскажите, как у вас на работе, в школе или в городе постепенно вводили что-то новое.
The library will phase in self-service borrowing, starting with the main branch.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.