On the verge of — на грани, вот-вот. Событие ещё не случилось, но совсем близко: The small theatre was on the verge of closing. She was on the verge of tears — вот-вот расплачется. В отличие от русского «на грани», так спокойно говорят и об успехе: The team is on the verge of signing its first international deal.
Хотите использовать on the verge of в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be on the verge of + noun or -ing
- The team is on the verge of signing its first international deal.
- She was on the verge of tears when the missing dog came home.
- The small theatre was on the verge of closing before the fundraiser.
Что изменилось
Первый вариантThe team is on the verge of sign its first international deal.
После правкиThe team is on the verge of signing its first international deal.
После «вот-вот» по-русски идёт глагол: «вот-вот подпишет». Поэтому и после of хочется поставить sign. Но of — предлог, и глаголу после него нужно -ing: on the verge of signing.
About to — тоже «вот-вот», но с начальной формой глагола: We're about to sign the deal. On the verge of — с -ing или существительным: on the verge of signing, on the verge of success. И звучит драматичнее: речь о переломном моменте.
Ваша очередь
The discovery is very close: The researchers are on the verge of ___ a solution.
Показать ответ
finding — После of глагол идёт с -ing: on the verge of finding. Find без окончания после предлога не ставят.
Расскажите о моменте, когда вы чуть не бросили что-то важное — учёбу, спорт или проект, — одним предложением с on the verge of.
I was on the verge of quitting the piano when I finally passed my first exam.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.