On the go — весь в делах, на ногах: I've been on the go since breakfast. О действиях — «на ходу, в дороге»: snacks for eating on the go. А в британском английском have something on the go — «в работе»: he has two paintings on the go — пишет сразу две картины.
Хотите использовать on the go в разговоре?
Напишите предложение — сразу покажем ошибки и подскажем, как сказать естественнее.
Проверка занимает больше времени, чем обычно. Разбор появится здесь автоматически.
be on the go; do something on the go; have something on the go (UK)
- I've been on the go since breakfast and haven't sat down yet.
- She listens to saved interviews on the go between appointments.
- He has two painting projects on the go in his garage.
Что изменилось
Первый вариантOur guide was on go from sunrise until dinner.
После правкиOur guide was on the go from sunrise until dinner.
Русское «на ходу» артикля не содержит, и the теряется. Но оборот всегда с ним: on the go. Вернули артикль — и гид снова весь день на ногах.
On the way — по дороге куда-то: on the way to work. On the go — без пункта назначения, просто весь день в делах. In a hurry — спешка: можно быть on the go весь день и никуда не опаздывать.
Ваша очередь
Describe a busy person: She is always on ___ go.
Показать ответ
the — Оборот всегда с определённым артиклем: on the go. С a его не говорят.
Опишите насыщенный день человека и назовите два дела, из-за которых некогда присесть. Используйте on the go.
The festival volunteers were on the go all morning, moving chairs and helping visitors find their seats.
Учитесь употреблять новые слова без ошибок
Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.