LetsWords
Коллокации

Lose weight: перевод и значение, примеры и упражнение

Как сказать «похудеть» и «сбросить пять килограммов» по-английски: lose weight без лишнего my, чем это отличается от диеты, примеры и упражнение.

Lose weight — похудеть, сбросить вес. Сколько именно, называют без слова weight: lose five kilos. Противоположный смысл, «поправиться», передают через put on weight или gain weight.

Хотите запомнить lose weight?

Научитесь свободно использовать английские слова в разговоре

Начать обучение

lose (some/a lot of) weight; lose + amount (lose five kilos); put on / gain weight

  • My doctor advised me to lose some weight and walk more often.
  • It's hard to lose weight when you work night shifts and eat at odd hours.
  • He lost a lot of weight after he started cooking at home.

Что изменилось

Первый вариантI want to lose my weight before the summer holidays.

После правкиI want to lose weight before the summer holidays.

My здесь лишнее. Перед weight в этом сочетании не ставят my, your или her: и так понятно, чей это вес. Лишнее my часто появляется по аналогии с lose my keys или lose my phone, где речь о конкретной вещи.

Cambridge Dictionary

Lose weight — результат, а go on a diet или be on a diet — способ: She went on a diet in January and lost six kilos by spring. Если человек сидит на диете, но пока не похудел, это звучит так: I'm on a diet, but I haven't lost any weight yet.

Ваша очередь

My old jeans are too loose now because I ___ weight over the summer.

(lost / put on)

Показать ответ

lost — Джинсы стали велики, значит, человек похудел: lost weight. Put on weight — поправиться, и тогда джинсы стали бы тесными.

Напишите о знакомом, который похудел: сколько килограммов он сбросил и как ему это удалось.

My brother lost weight by cycling to work every day: eight kilos in just four months.

Учитесь употреблять новые слова без ошибок

Составляйте фразы с изучаемыми словами. LetsWords покажет ошибки в употреблении и грамматике, предложит исправления и объяснит их, а повторение закрепит изученное.

Составить мой план практики

Практикуйте английский под свой уровень и цель. Получайте исправления и понятные объяснения ошибок.